Перевод текста песни Quiero Cantar - Rosario, Marta Sanchez

Quiero Cantar (оригинал)

Yo no sé que puedo hacer
para qué llorar
para qué pensar
si sólo yo quiero
sentir a flor de piel
Y sé que es lo que debo hacer
puedo crear,
puedo soñar
y siento que lo único que quiero
es cantar
Cantar a la vida
cantar al amor,
cantar a los seres que me miran
y que me dan calor
Yo quiero cantar, cantar, cantar, cantar
hasta que salga el sol
Cantar a la vida,
cantar al amor,
cantar a los seres que me miran
y que me llenan de ilusión
Yo quiero cantar, cantar, cantar, cantar
hasta que el mundo entero cante sin parar
Cantar a la vida,
cantar al amor,
cantar a los seres que me miran
y que me dan calor,
Yo quiero cantar, cantar, cantar, cantar
hasta que salga el sol
Cantar a la vida,
cantar al amor,
cantar a los seres que me miran
y que me llenan de ilusión
Yo quiero cantar, cantar, cantar, cantar
a mi tierra, a mis hijos y a mi sol…

Я Хочу Петь. (перевод)

я не знаю, что я могу сделать
Почему крик
зачем думать
если только я хочу
чувствовать кожу глубоко
И я знаю, что я должен делать
Я могу создать,
я могу мечтать
и я чувствую, что единственное, чего я хочу
это петь
петь в жизни
петь любить,
пой существам, которые смотрят на меня
и они дают мне тепло
Я хочу петь, петь, петь, петь
до рассвета
петь в жизни,
петь любить,
пой существам, которые смотрят на меня
и это наполняет меня иллюзией
Я хочу петь, петь, петь, петь
пока весь мир не поет без остановки
петь в жизни,
петь любить,
пой существам, которые смотрят на меня
и они дают мне тепло,
Я хочу петь, петь, петь, петь
до рассвета
петь в жизни,
петь любить,
пой существам, которые смотрят на меня
и это наполняет меня иллюзией
Я хочу петь, петь, петь, петь
моей земле, моим детям и моему солнцу…