| Working girls cursing teenaged Marines,
| Работающие девушки проклинают морских пехотинцев-подростков,
|
| 'Til the TJ police came and broke up the scene.
| «Пока не приехала полиция TJ и не разобрала сцену.
|
| Damn, the stars, they seem brighter down here,
| Блин, звезды здесь кажутся ярче,
|
| Haven’t looked up in years since I left where I’m from.
| Не поднимал глаз много лет с тех пор, как уехал оттуда, откуда я родом.
|
| Remembering St. Augustine, wasn’t quite twenty three,
| Вспоминая святого Августина, ему не было еще и двадцати трех,
|
| With a bag full of secrets in a maze of concrete,
| С сумкой, полной секретов, в бетонном лабиринте,
|
| And a busted lip I came by honestly.
| И разбитую губу я получил честно.
|
| What will become of me?
| Что со мной будет?
|
| I guess we’ll just wait and see.
| Думаю, мы просто подождем и увидим.
|
| Headed south, Ensenada again,
| Направляясь на юг, снова Энсенада,
|
| Carried slow by the wind, broke as I’ve ever been.
| Медленно переносимый ветром, разбитый, как никогда.
|
| Buried deep all the beauty I keep,
| Глубоко похоронив всю красоту, которую я храню,
|
| Drank tequila so cheap that they should’ve paid me.
| Выпил текилу так дешево, что они должны были заплатить мне.
|
| Then I woke up alone with my hand on the phone
| Потом я проснулась одна с рукой на телефоне
|
| And nobody to call who’d invite me back home.
| И некому позвонить, кто пригласит меня домой.
|
| Was I chased all this way by my chemistry? | Меня всю дорогу преследовала моя химия? |
| What will become of me?
| Что со мной будет?
|
| I guess we’ll just wait and see.
| Думаю, мы просто подождем и увидим.
|
| I’ll come down off the cross, sometimes we all get lost.
| Я сойду с креста, иногда мы все заблудимся.
|
| I’m so sick of myself, can’t afford what it costs,
| Я так устал от себя, не могу позволить себе столько, сколько это стоит,
|
| To be drowned in a sea of my memory.
| Утонуть в море моей памяти.
|
| What will become of me?
| Что со мной будет?
|
| I guess we’ll just wait and see. | Думаю, мы просто подождем и увидим. |