Перевод текста песни The Right Way - Ron Pope

The Right Way (оригинал)

Pretty new dress
I just can’t take my hands off of you
You look so small wrapped up in my arms
I’m so in love with you
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I ripped your dress in the frenzy to get close to your skin
Yes
I did
You tried not to laugh
You stood there in your slip
You said, «Come here to me»
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Oh
I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Mmm
Mmm

Правильный Путь (перевод)

довольно новое платье
Я просто не могу оторвать от тебя рук
Ты выглядишь таким маленьким в моих объятиях
Я так влюблен в тебя
Я твой, если ты мой
Не теряйте больше времени
Я хочу жить
Я хочу любить тебя правильно
И я хочу заснуть, а потом проснуться рядом с тобой
Я не проведу остаток своей жизни, убегая от всего, что правильно
Я хочу жить
Я разорвал твое платье в безумии, чтобы приблизиться к твоей коже
Да
Я сделал
Вы пытались не смеяться
Ты стоял там в своем скольжении
Ты сказал: «Подойди ко мне»
Я твой, если ты мой
Не теряйте больше времени
Потому что я хочу жить
Я хочу любить тебя правильно
И я хочу заснуть, а потом проснуться рядом с тобой
Я не проведу остаток своей жизни, убегая от всего, что правильно
Я хочу жить
Я твой, если ты мой
Не теряйте больше времени
Потому что я хочу жить
И я хочу любить тебя правильно
И я хочу заснуть, а потом проснуться рядом с тобой
Я не проведу остаток своей жизни, убегая от всего, что правильно
Я хочу жить
Ой
Я хочу жить
И я хочу любить тебя правильно
И я хочу заснуть, а потом проснуться рядом с тобой
Я не проведу остаток своей жизни, убегая от всего, что правильно
Я хочу жить
М-м-м
М-м-м