Перевод текста песни Sweet Redemption - Ron Pope

Sweet Redemption (оригинал)

Your intentions
They don’t feel quite right
So you shut your eyes
And try again
Sweet redemption
Is just out of sight
Swear that you don’t mind
Swear the lies again
And all you
Hold onto
Is breaking in your hands
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
But no one answers
You live on full regretted
And all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems
You used to wonder
What you had to give
Forgetting how to live
And broke you heart in my breath
All your confessions
They don’t amount to much
A sweet resounding love
The kind you never end
You want to
Hold on to
Things you understand
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
And no one listens
You live on full regretted
And all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
And no one listens
You live on full regretted
All you ever want is to feel free
Yea, and all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems

Сладкое Искупление (перевод)

Ваши намерения
Они чувствуют себя не совсем правильно
Итак, вы закрыли глаза
И попробуй еще раз
Сладкое искупление
Просто вне поля зрения
Поклянись, что ты не против
Поклянись ложью снова
И все вы
Держаться
Ломается в твоих руках
Вы смотрите, как луна обманывает
Вы клянетесь, что ни во что не верите
Это все, что у тебя когда-либо было
Вы кричите
Но никто не отвечает
Вы живете на полном сожалении
И все, что вы когда-либо хотели, это чувствовать себя свободным
По крайней мере, так кажется
Вы задавались вопросом
Что вы должны были дать
Забывая, как жить
И разбил тебе сердце на моем дыхании
Все ваши признания
Они не имеют большого значения
Сладкая звучная любовь
Вид, который вы никогда не заканчиваете
Вы хотите
Держаться
Вещи, которые вы понимаете
Вы смотрите, как луна обманывает
Вы клянетесь, что ни во что не верите
Это все, что у тебя когда-либо было
Вы кричите
И никто не слушает
Вы живете на полном сожалении
И все, что вы когда-либо хотели, это чувствовать себя свободным
По крайней мере, так кажется
Вы смотрите, как луна обманывает
Вы клянетесь, что ни во что не верите
Это все, что у тебя когда-либо было
Вы кричите
И никто не слушает
Вы живете на полном сожалении
Все, что вы когда-либо хотели, это чувствовать себя свободным
Да, и все, что ты когда-либо хотел, это чувствовать себя свободным
По крайней мере, так кажется