Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Left to Lose, исполнителя - Ron Pope. Песня из альбома 26 Tuesdays, Pt. 1, в жанре Иностранная авторская песняNothing Left to Lose(оригинал) | Нечего терять(перевод на русский) |
| On a highway to nowhere | На шоссе в никуда |
| Big city lights in my rearview mirror | Мои глаза привыкают к |
| Adjust my eyes | Огням большого города в моем зеркале заднего вида. |
| As the sun goes down I speak and I forget | Пока солнце садится, я говорю и забываю. |
| - | - |
| The sound of the dark | Звук темноты, |
| Listen to the rain | Слушаю дождь, |
| And the radio's off but no one complains | И радио выключено, но никто не жалуется. |
| I drive all by myself and wait for the day | Я еду сам по себе и жду наступления дня. |
| - | - |
| Some may leave and some may lie | Одни могут уйти, а другие могут солгать, |
| Some they kneel and some they fly | Одни становятся на колени, а другие летают. |
| Some they lead and some they fall behind | Одни ведут за собой, а другие отстают. |
| - | - |
| With nothing left to lose | Нечего терять. |
| - | - |
| The things you forgive and learn to forget | То, что ты прощаешь и учишься забывать |
| In the pitch black dark | Во мраке, черном, как смоль. |
| Recall what it meant to believe in things | Вспомни, что значило верить в то, |
| You can't feel with your hands | Что ты не можешь почувствовать, дотронувшись руками. |
| - | - |
| If there's fire on the ground or floods on the streets | И если на земле начнется пожар или потоп на улицах, |
| And you're all out of words for the things you believe | И ты совершенно не найдешь слов для тех вещей, в которые веришь, |
| As the daylight fades just turn your eyes towards me | Пока дневной свет угасает, просто переведи свой взгляд на меня. |
| - | - |
| Some may leave and some may lie | Одни могут уйти, а другие могут солгать, |
| Some they kneel and some they fly | Одни становятся на колени, а другие летают. |
| Some they lead and some they fall behind | Одни ведут за собой, а другие отстают. |
| - | - |
| With nothing left to lose | Нечего терять. |
| Nothing left to lose | Нечего терять. |
| - | - |
| Don't make me wait | Не заставляй меня ждать, |
| Make me wait | Не заставляй меня ждать, |
| Make me wait without you [2x] | Не заставляй меня ждать без тебя. [2x] |
| - | - |
| With nothing left to lose | Нечего терять. |
| Nothing left to lose | Нечего терять. |
| - | - |
| Don't make me wait | Не заставляй меня ждать, |
| Make me wait | Не заставляй меня ждать, |
| Make me wait without you [2x] | Не заставляй меня ждать без тебя. [2x] |
Nothing Left to Lose(оригинал) |
| On a highway to nowhere |
| Big city lights in my rearview mirror |
| Adjust my eyes |
| As the sun goes down I speak and I forget |
| The sound of the dark |
| Listen to the rain |
| And the radio’s off but no one complains |
| I drive all by myself and wait for the day |
| Some may leave and some may lie |
| Some they kneel and some they fly |
| Some they lead and some they fall behind |
| With nothing left to lose |
| The things you forgive and learn to forget |
| In the pitch black dark |
| Recall what it meant to believe in things you can’t feel with your hands |
| If there’s fire on the ground or floods on the streets |
| And you’re all out of words for the things you believe |
| As the daylight fades just turn your eyes towards me |
| Some may leave and some may lie |
| Some they kneel and some they fly |
| Some they lead and some they fall behind |
| With nothing left to lose |
| Nothing left to lose |
| Don’t make me wait |
| Make me wait |
| Make me wait without you |
| Don’t make me wait |
| Make me wait |
| Make me wait without you |
| With nothing left to lose |
| Nothing left to lose |
| Don’t make me wait |
| Make me wait |
| Make me wait without you |
| Don’t make me wait |
| Make me wait |
| Make me wait without you |
Терять больше нечего(перевод) |
| По шоссе в никуда |
| Огни большого города в зеркале заднего вида |
| Настрой мои глаза |
| Когда солнце садится, я говорю и забываю |
| Звук темноты |
| Слушать дождь |
| И радио выключено, но никто не жалуется |
| Я еду один и жду дня |
| Некоторые могут уйти, а некоторые могут лгать |
| Некоторые стоят на коленях, а некоторые летают |
| Некоторых они ведут, а некоторых отстают |
| Нечего терять |
| То, что вы прощаете и учитесь забывать |
| В кромешной тьме |
| Вспомните, что значит верить в то, что вы не можете почувствовать руками |
| Если пожар на земле или наводнение на улицах |
| И у вас нет слов для того, во что вы верите |
| Когда дневной свет угаснет, просто поверни свой взгляд ко мне. |
| Некоторые могут уйти, а некоторые могут лгать |
| Некоторые стоят на коленях, а некоторые летают |
| Некоторых они ведут, а некоторых отстают |
| Нечего терять |
| Нечего терять |
| Не заставляй меня ждать |
| Заставь меня ждать |
| Заставь меня ждать без тебя |
| Не заставляй меня ждать |
| Заставь меня ждать |
| Заставь меня ждать без тебя |
| Нечего терять |
| Нечего терять |
| Не заставляй меня ждать |
| Заставь меня ждать |
| Заставь меня ждать без тебя |
| Не заставляй меня ждать |
| Заставь меня ждать |
| Заставь меня ждать без тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| I Don't Mind If You Don't Mind | 2010 |
| A Drop in the Ocean | 2011 |
| Wherever You Go | 2011 |
| One Grain of Sand | 2012 |
| I'm Not the Devil | 2024 |
| Morphine | 2020 |
| Good Day | 2010 |
| Tightrope | 2011 |
| October Trees | 2012 |
| Leave You Behind | 2015 |
| Perfect for Me | 2010 |
| Reason to Hope | 2014 |
| If You Were a Stone | 2011 |
| Lie, Cheat, and Steal | 2022 |
| Parts of You | 2010 |
| Please Come Home to Me | 2010 |
| Wait for You | 2011 |
| Home Again | 2011 |
| Whatever It Takes | 2011 |
| Our Song | 2011 |