Перевод текста песни Reason Why - Ron Pope

Reason Why (оригинал)

I was waiting on the clouds to break
I was praying for a chance to take
And every sleepless night that I have known
Has brought me here and so I hope
That times will change, and I’ll feel safe and you won’t go away
Yeah, times will change, and I’ll feel safe and you won’t go away
And there is a story here, I feel it
I’ve searched for something real, and I believe this
You found me on the ground where I was bleedin'
And you came around
I’d had enough, I’d given up, I was broken
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
Here you are, you see my scars, but still you’re dryin' these eyes
Cause you are my, you are my, you are my reason why
You are my, you are my, you are my reason why
I was searchin' for a place to go, somewhere to rest my head
I’m tired of being alone
And if theres room for me inside your bed
Just keep me warm, and don’t forget
That life is sweet, so no regrets, and let’s not sleep alone
Yeah, life is sweet, so no regrets, and let’s not sleep alone
And what would you say, if I told you my secrets
If I sang you my song
Would you walk away, or would you hold on
I’d had enough, I’d given up, I was broken
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
But here you are, you see my scars, and you’re still dryin' these eyes
You are my, you are my, you are my reason why
I’d had enough, I’d given up, I was broken
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
But here you are, you see my scars, and you’re still dryin' these eyes
You are my, you are my, you are my reason why
You are my, you are my, you are my reason why
You are my, you are my, you are my reason why

Причина Почему (перевод)

Я ждал, когда облака разойдутся
Я молился о шансе
И каждую бессонную ночь, которую я знаю
Привел меня сюда, и поэтому я надеюсь
Что времена изменятся, и я буду чувствовать себя в безопасности, и ты не уйдешь
Да, времена изменятся, и я буду чувствовать себя в безопасности, и ты не уйдешь
И здесь есть история, я чувствую это
Я искал что-то настоящее, и я верю в это
Ты нашел меня на земле, где я истекал кровью
И ты пришел
Мне было достаточно, я сдался, я сломался
Оставленный ржаветь, выдолбленный, жизнь казалась безнадежной
Вот ты, ты видишь мои шрамы, но ты все еще вытираешь эти глаза
Потому что ты мой, ты мой, ты моя причина, почему
Ты мой, ты мой, ты моя причина, почему
Я искал место, чтобы пойти, где-нибудь отдохнуть головой
Я устал быть один
И если есть место для меня в твоей постели
Просто держи меня в тепле и не забывай
Что жизнь сладка, так что не жалей и давай не спать в одиночестве
Да, жизнь сладка, так что не жалей и давай не спать в одиночестве
И что бы вы сказали, если бы я рассказал вам свои секреты
Если бы я пел тебе свою песню
Вы бы ушли, или вы держитесь
Мне было достаточно, я сдался, я сломался
Оставленный ржаветь, выдолбленный, жизнь казалась безнадежной
Но вот ты, ты видишь мои шрамы, и ты все еще вытираешь эти глаза
Ты мой, ты мой, ты моя причина, почему
Мне было достаточно, я сдался, я сломался
Оставленный ржаветь, выдолбленный, жизнь казалась безнадежной
Но вот ты, ты видишь мои шрамы, и ты все еще вытираешь эти глаза
Ты мой, ты мой, ты моя причина, почему
Ты мой, ты мой, ты моя причина, почему
Ты мой, ты мой, ты моя причина, почему