
Дата выпуска: 09.04.2019
Лейбл звукозаписи: Brooklyn Basement
Язык песни: Английский
Fireflies(оригинал) |
When the streetlights come on and the fireflies flicker, |
I am walking her home making plans. |
With her shoes in her hands, I am watching her dance, |
As the hem of her dress gently kisses the grass. |
It suddenly rains on us, |
She is laughing and turns up her hands. |
Like autumn turns leaves, winter will breathe, cold on her necks, |
snow in our paths. |
Wherever she goes, all that I know about us is that beautiful things never last, |
That’s why fireflies flash. |
When this summertime ends, we will not part as friends, |
Things were promised in blood; |
we have sinned. |
Now there’s tears in her eyes as she’s screaming goodbyes, |
I run 'long side the car turning numb to the sound. |
I notice a chill in the air, |
September is creeping up fast. |
Like autumn turns leaves, winter will breathe, cold on her necks, |
snow in our paths. |
Wherever she goes, all that I know about us is that beautiful things never last, |
That’s why fireflies flash. |
Innocence didn’t mean we’re immune to these things, |
Let’s blame the passage of time. |
Love and loss, truth it costs more than I can spare right now. |
Maybe it’s simpler to lie… |
Like autumn turns leaves, winter will breathe, cold on her necks, |
snow in our paths. |
Wherever she goes, all that I know about us is that beautiful things never last, |
That’s why fireflies flash |
Светлячки(перевод) |
Когда зажигаются уличные фонари и мерцают светлячки, |
Я провожу ее до дома и строю планы. |
С ее туфлями в руках я смотрю, как она танцует, |
Как подол ее платья нежно целует траву. |
На нас вдруг идет дождь, |
Она смеется и поднимает руки. |
Как осень переворачивает листья, зима будет дышать, холод на ее шее, |
снег на наших путях. |
Куда бы она ни пошла, все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся долго, |
Вот почему светлячки мигают. |
Когда это лето закончится, мы не расстанемся друзьями, |
Вещи были обещаны кровью; |
мы согрешили. |
Теперь в ее глазах слезы, когда она кричит на прощание, |
Я бегу вдоль машины, онемевшей от звука. |
Я замечаю холодок в воздухе, |
Сентябрь подкрадывается быстро. |
Как осень переворачивает листья, зима будет дышать, холод на ее шее, |
снег на наших путях. |
Куда бы она ни пошла, все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся долго, |
Вот почему светлячки мигают. |
Невинность не означает, что мы невосприимчивы к этим вещам, |
Давайте обвинять течение времени. |
Любовь и потеря, правда, это стоит больше, чем я могу сейчас сэкономить. |
Может быть, проще соврать… |
Как осень переворачивает листья, зима будет дышать, холод на ее шее, |
снег на наших путях. |
Куда бы она ни пошла, все, что я знаю о нас, это то, что прекрасные вещи никогда не длятся долго, |
Вот почему светлячки мигают |
Название | Год |
---|---|
I Don't Mind If You Don't Mind | 2010 |
A Drop in the Ocean | 2011 |
Wherever You Go | 2011 |
One Grain of Sand | 2012 |
I'm Not the Devil | 2024 |
Morphine | 2020 |
Good Day | 2010 |
Tightrope | 2011 |
October Trees | 2012 |
Leave You Behind | 2015 |
Perfect for Me | 2010 |
Reason to Hope | 2014 |
If You Were a Stone | 2011 |
Lie, Cheat, and Steal | 2022 |
Parts of You | 2010 |
Please Come Home to Me | 2010 |
Wait for You | 2011 |
Home Again | 2011 |
Whatever It Takes | 2011 |
Our Song | 2011 |