Перевод текста песни Burning Bridges - Ron Pope

Burning Bridges (оригинал)

Three days till Christmas, come home to visit
Seems like nothing’s changed
My friends from high school, they wanna know
Who isn’t dead or in chains
So we meet for a drink where we always would go
And the band’s too loud but we’re not that old, we’re just
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges cause we’re stuck here now
Burning bridges, watch 'em fallin' down
If you can’t get lost, get found in a nowhere town
Nowhere town
When we were younger, her father told her
Don’t you move too fast
Yeah I would kiss her, man she would shiver
So scared of taking a chance
Now she works for the county, got a family to raise
She never thought that she’d end up this way, she’s just
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges cause we’re stuck here now
Burning bridges, watch 'em fallin' down
If you can’t get lost, get found in a nowhere town
Everybody’s got excuses to make
Everybody’s got a story to change
Not for nothin', but it’s easy to say
What you would have done different
If you could’ve escaped instead of
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges cause we’re stuck here now
Burning bridges, watch 'em fallin' down
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges cause we’re stuck here now
Burning bridges, watch 'em fallin' down
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges in a nowhere town
Burning bridges in a nowhere town

Сжигание мостов (перевод)

Три дня до Рождества, приходи домой в гости
Вроде ничего не изменилось
Мои друзья из старшей школы, они хотят знать
Кто не мертв и не в цепях
Итак, мы встречаемся, чтобы выпить, куда мы всегда ходили.
И группа слишком громкая, но мы не такие старые, мы просто
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов, потому что мы застряли здесь
Сжигая мосты, смотри, как они падают
Если не можешь заблудиться, найди себя в глухом городе
Нигде город
Когда мы были моложе, ее отец сказал ей
Не двигайся слишком быстро
Да, я бы поцеловал ее, чувак, она бы дрожала
Так боюсь рискнуть
Теперь она работает в округе, у нее есть семья, которую нужно поднять.
Она никогда не думала, что так закончится, она просто
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов, потому что мы застряли здесь
Сжигая мосты, смотри, как они падают
Если не можешь заблудиться, найди себя в глухом городе
У всех есть оправдания, чтобы сделать
У каждого есть история, которую нужно изменить
Не зря, но легко сказать
Что бы вы сделали иначе
Если бы вы могли сбежать вместо
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов, потому что мы застряли здесь
Сжигая мосты, смотри, как они падают
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов, потому что мы застряли здесь
Сжигая мосты, смотри, как они падают
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов в ниоткуда городе
Сжигание мостов в ниоткуда городе