Перевод текста песни Baby Brother - Ron Pope

Baby Brother (оригинал)

I was a mess and you were a prince
We were the sons of a house on fire
it’s funny I guess
Cause we are the same in so many ways
The sun’s going down
as I’m thinking of you from so far away
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Staring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
It’s getting cold, I wanted to call
Sorry to wake you, I guess I forgot
it’s so late on the coast
Talk to you soon, yeah I miss you too
You get some rest and I’ll call you again
before the weekend is through
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly

Братишка (перевод)

Я был беспорядком, а ты был принцем
Мы были сыновьями горящего дома
это забавно, я думаю
Потому что мы во многом одинаковы
Солнце садится
как я думаю о тебе так далеко
Ну, мы сидели на крыше этого здания
С нашими ногами за бортом
Глядя на город
Мы были на высоте пятидесяти этажей
Когда пришли полицейские, мы побежали
Через деревню и огни
Братишка, мы были безрассудны
Но мы оба научились летать
Становится холодно, я хотел позвонить
Извините, что разбудил, кажется, я забыл
так поздно на побережье
Поговорим с тобой в ближайшее время, да, я тоже скучаю по тебе
Ты отдохни, и я позвоню тебе снова
до окончания выходных
Ну, мы сидели на крыше этого здания
С нашими ногами за бортом
В ролях по всему городу
Мы были на высоте пятидесяти этажей
Когда пришли полицейские, мы побежали
Через деревню и огни
Братишка, мы были безрассудны
Но мы оба научились летать
Ну, мы сидели на крыше этого здания
С нашими ногами за бортом
В ролях по всему городу
Мы были на высоте пятидесяти этажей
Когда пришли полицейские, мы побежали
Через деревню и огни
Братишка, мы были безрассудны
Но мы оба научились летать