Перевод текста песни Dark Skin Girl - Romain Virgo

Dark Skin Girl (оригинал)

And now I’m sending this one across the nation
To all my Jamaican woman
Hey, hey yeah
Hey dark skin girl, you me a call
Me wudda love to have you close to me
When the rain a fall
Laid your head upon my chest, my black princess
Your smile alone mek mi know black woman a the best
Hey chocolate skin, ever hot
You I’ll never diss, on you I’ll never turn my back
On my shoulder you can lean, you are my queen
Nothing so beautiful, girl in this world I’ve ever seen
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Hey dark skin girl, you a lead
You alone mi want, yes a you alone me need
Love you just the way you are
You’re brighter than a star
Even if a leave you girl, I would never go far
Hey African, galang, galang
Girl, you never change, well a same so you tan
I want to be your man, you’re the one and only one
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Every time dem pass me way
I want to say sumn, but a don’t know what to say
Dem got me weak in the knees, girl I’m begging please
I know that you’re looking for a man like me
If a don’t get you girl, what will I do
A woman like you can give me love weh true
Girl, you know you bless, wid all weh you possess
Hardcore love you give and nothing less
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Only if I had a choice
I would never ever have to think twice
Me love the way you shape, you cold like ice
Hips dem looking wide and a roll like a dice
Hey champion, girl you’re strong
A woman like you deserve a good man
You know how long me a wait, me a wait real long
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself

Темнокожая Девушка (перевод)

И теперь я посылаю это по всей стране
Всем моим ямайским женщинам
Эй, эй, да
Эй, темнокожая девушка, позвони мне
Мне нравится, когда ты рядом со мной.
Когда идет дождь
Положи голову мне на грудь, моя черная принцесса
Только твоя улыбка, мек ми, знаю черную женщину лучше всех
Эй, шоколадная кожа, всегда горячая
Тебя я никогда не отпущу, от тебя я никогда не повернусь спиной
Ты можешь опереться на мое плечо, ты моя королева
Ничего такого красивого, девушка в этом мире, которую я когда-либо видел
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Подари мне свою любовь, моя ямайская королева
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Ничего больше, эй больше ничего
Теперь все, что я хочу сделать, девочка, это быть собой
Эй, темнокожая девушка, ты ведущая
Ты один мне нужен, да ты один мне нужен
Люблю тебя такой, какая ты есть
Ты ярче звезды
Даже если я оставлю тебя, девочка, я никогда не уйду далеко
Эй, африканец, галанг, галанг
Девушка, ты никогда не меняешься, ну, так же, как ты загораешь
Я хочу быть твоим мужчиной, ты единственный и неповторимый
Если я не для тебя, скажи мне, где мое место
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Подари мне свою любовь, моя ямайская королева
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Ничего другого, ничего другого
Теперь все, что я хочу сделать, девочка, это быть собой
Каждый раз, когда они проходят мимо меня
Я хочу сказать сумму, но не знаю, что сказать
Дем заставил меня ослабеть в коленях, девочка, я умоляю, пожалуйста
Я знаю, что ты ищешь такого мужчину, как я
Если я не поймаю тебя, девочка, что я буду делать?
Такая женщина, как ты, может дать мне любовь, которая правда
Девочка, ты знаешь, что благословляешь все, что у тебя есть
Хардкорная любовь, которую ты даешь, и не меньше
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Подари мне свою любовь, моя ямайская королева
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Ничего другого, ничего другого
Теперь все, что я хочу сделать, девочка, это быть собой
Только если бы у меня был выбор
Мне никогда не придется думать дважды
Мне нравится твоя форма, ты холодна, как лед.
Бедра дем выглядят широкими и бросаются, как кости
Эй, чемпион, девочка, ты сильная
Такая женщина, как ты, заслуживает хорошего мужчину
Ты знаешь, как долго я жду, я очень долго жду
Если я не для тебя, скажи мне, где мое место
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Подари мне свою любовь, моя ямайская королева
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Ничего другого, ничего другого
Теперь все, что я хочу сделать, девочка, это быть собой
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Подари мне свою любовь, моя ямайская королева
Твоя любовь, твоя любовь, это все, что мне нужно
Ничего больше, эй больше ничего
Теперь все, что я хочу сделать, девочка, это быть собой