Перевод текста песни Bang - Rockapella

Bang (оригинал)

Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Undercover on the midnight flight to Frankfurt
Tunnel vision for the gunman on the aisle
And he goes to stand (to launch his plan)
And I grab his hand (his evil plan)
And we tumble in a rumble through the coach class mortified
Some of these days, I’ll come to rue
My careless ways, but not with you
On the Autobahn in my Maserati
Playin nanny to a briefcase full of ice
Then it whistles past (the rocket blast)
Through the shattered glass (he grabs the stash)
And eject 'fore crashing to parachute to paradise
Some other life, I’ll take it slow
Til then I fight, til then I go go go Go
Bang Bang diggety bang
Every man on the planet gonna shoot that thing
He gonna squeeze to your knees
Gonna squeeze til he bleeds ya dry
You know he feels much bigger cockin that trigger
Baby yippeekayay Dirty Harry gonna make his day
I said the man is a — What you say?
I said the man is a bad mutha — Shut your mouth
Bang!
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Maneater on the beach in Monte Carlo
Somethin sinister beneath them baby blues
I say «Pardon me.
(She turns to see)
May I kiss you please?»
(She pulls a piece)
And she leads me in her bikini to her jungle den of doom
She met her match, surely she knows
Her manly catch — he 'bout to blow blow blow Go
I said the man is a — What you say?
I said the man is a bad mutha — Boom!
yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ta Bang Bang diggy double O down ta
Bang Bang ta Bang Bang ta Bang Bang
Diggy double O down ta
Bang Bang Bang Go Bang Go Bang Go
Bang Bang diggety Bang
Go pop pop a ding dang diggety Bang go Bang!

Взрыв (перевод)

Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Ta Bang Bang, да, о, да, Bang Bang, да
Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Ta Bang Bang, да, о, да, Bang Bang, да
Под прикрытием во время ночного рейса во Франкфурт
Туннельное зрение для стрелка в проходе
И он встает (чтобы запустить свой план)
И я хватаю его за руку (его злой план)
И мы с грохотом мчимся по классу тренеров, униженные
На днях я пожалею
Мои неосторожные пути, но не с тобой
На автобане в моем Maserati
Играю в няню с портфелем, полным льда
Затем он со свистом проносится мимо (взрыв ракеты)
Сквозь разбитое стекло (хватает тайник)
И катапультироваться, прежде чем разбиться, чтобы прыгнуть с парашютом в рай.
Какая-то другая жизнь, я буду медленнее
Пока я сражаюсь, пока я не пойду, пойду, пойду, пойду
Бэнг Бэнг дигти Бэнг
Каждый мужчина на планете будет стрелять в эту штуку
Он собирается прижаться к твоим коленям
Собираюсь сжать, пока он не истечет кровью
Вы знаете, что он чувствует себя намного сильнее, чем курок
Baby yippeekayay Грязный Гарри собирается сделать свой день
Я сказал, что этот человек — Что вы говорите?
Я сказал, что этот человек плохой мута — заткнись
Хлопнуть!
Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Bang Bang, да, о, да, Bang Bang, да
Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Bang Bang, да, о, да, Bang Bang, да
Людоед на пляже в Монте-Карло
Что-то зловещее под ними бэби-блюз
Я говорю: «Простите меня.
(Она поворачивается, чтобы увидеть)
Могу я тебя поцеловать?»
(Она вытаскивает кусок)
И она ведет меня в своем бикини в свой логово гибели в джунглях
Она встретила свою пару, конечно, она знает
Ее мужественный улов - он собирается ударить удар ударом
Я сказал, что этот человек — Что вы говорите?
Я сказал, что этот человек плохой мута — бум!
Да
Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Bang Bang, да, о, да, Bang Bang, да
Бах Бах бах
Двойной O вниз та Bang Bang
Bang Bang ta Bang Bang Diggy двойной O вниз та
Бэнг Бэнг та Бэнг Бэнг та Бэнг Бэнг
Diggy двойной O вниз та
Bang Bang Bang Go Bang Go Bang Go
Бэнг Бэнг Диггети Бэнг
Go pop pop a ding dang diggety Bang go Bang!