Перевод текста песни Babygirl - Rockapella

Babygirl (оригинал)

Babygirl, Let me wrap these arms around you
Babygirl, like you wrapped my heart around your every move
Let me cradle you tonight
Babygirl, Now I said words don’t come easy in my world
But you’ve opened up a door to someplace new
And there’s a wonderland inside
And all I’m feelin, I can’t hide
Say I’m the love of your life
I ain’t afraid to say I’d die without you
Tell me you’re mine from tonight
It’s clear to me that I will always love you
Always
Lady say you’ll be my
Babygirl
Babygirl, In your eyes there lies a heaven
Babygirl, What could I hope to offer in return?
I’ll give my life to find a way to see you happy everyday
Say I’m the love of your life
I ain’t afraid to say I’d die without you
Tell me you’re mine from tonight
It’s clear to me that I will always love you
Say I’m the love of your life
I ain’t afraid to say I’d die without you
Tell me you’re mine from tonight
It’s clear to me that I will always love you
Always
Lady say you’ll be my
Always
Lady say you’ll be my
Babygirl
You are the love, the love of my life
Tell me you’re mine baby, tell me tonight…
Say you’re mine
Babygirl

Малышка (перевод)

Малышка, позволь мне обнять тебя руками
Малышка, как будто ты окутала мое сердце каждым своим движением
Позволь мне убаюкать тебя сегодня вечером
Детка, теперь я сказал, что слова не даются легко в моем мире
Но вы открыли дверь в новое место
А внутри страна чудес
И все, что я чувствую, я не могу скрыть
Скажи, что я любовь всей твоей жизни
Я не боюсь сказать, что умру без тебя
Скажи мне, что ты мой с сегодняшнего вечера
Мне ясно, что я всегда буду любить тебя
Всегда
Леди, скажи, что ты будешь моей
Малышка
Детка, в твоих глазах есть рай
Малышка, что я могу предложить взамен?
Я отдам свою жизнь, чтобы найти способ видеть тебя счастливым каждый день
Скажи, что я любовь всей твоей жизни
Я не боюсь сказать, что умру без тебя
Скажи мне, что ты мой с сегодняшнего вечера
Мне ясно, что я всегда буду любить тебя
Скажи, что я любовь всей твоей жизни
Я не боюсь сказать, что умру без тебя
Скажи мне, что ты мой с сегодняшнего вечера
Мне ясно, что я всегда буду любить тебя
Всегда
Леди, скажи, что ты будешь моей
Всегда
Леди, скажи, что ты будешь моей
Малышка
Ты любовь, любовь всей моей жизни
Скажи мне, что ты мой ребенок, скажи мне сегодня вечером ...
Скажи, что ты мой
Малышка