Перевод текста песни Tengo Miedo - Rocio Jurado

Tengo Miedo - Rocio Jurado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tengo Miedo, исполнителя - Rocio Jurado. Песня из альбома Miedo, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: SoundBox
Язык песни: Испанский

Tengo Miedo

(оригинал)
Cuando de veras se quiere
El miedo es tu carcelero
Y el corazón se te muere
Si no te dicen te quiero
Y cualquier cosa te hiere
Como a mí me esta pasando
Que me despierto llorando
Con temblores de agonía
Porque tus ojos, mi vía
Y ese color de tu pelo
Aun dormía me dan celos
Gitano, gitano, del alma mía
ESTRIBILLO
Miedo, tengo miedo
Miedo de quererte
Miedo, tengo miedo
Miedo de perderte
Sueño noche y día
Que sin ti me quedo
Tengo, vida mía
Miedo, mucho miedo
Tiemblo de verme contigo
Y tiemblo si no te veo
Este queré es un castigo
Castigo que yo deseo
Yo en tus palabras no creo
Ni en las mías tú tampoco
Por tu avenate de loco
Ya me duele el pensamiento
De este puñal que presiento
Que llenará de agonía
Gitano, gitano, de mis tormentos
ESTRIBILLO
Miedo, tengo miedo
Miedo de quererte
Miedo, tengo miedo
Miedo de perderte
Sueño noche y día
Que sin ti me quedo
Tengo, vida mía
Miedo, mucho miedo
Ver Video y comentar
Descarga Tengo miedo en tu movil

Мне Страшно.

(перевод)
когда ты действительно любишь
Страх - твой тюремщик
И твое сердце умирает
Если они не скажут тебе, что я люблю тебя
И что-нибудь причиняет тебе боль
как это происходит со мной
что я просыпаюсь в слезах
С тремором агонии
Потому что твои глаза, мой путь
И этот цвет твоих волос
Я все еще спал, они заставляют меня ревновать
Цыганка, цыганка, от души
ХОР
боюсь, я боюсь
боюсь любить тебя
боюсь, я боюсь
Страх потерять тебя
Я мечтаю день и ночь
Что без тебя я остаюсь
у меня своя жизнь
Страх, так много страха
Я дрожу, увидев себя с тобой
И я дрожу, если не увижу тебя
Это разыскивается как наказание
Наказание, которое я хочу
я не верю твоим словам
Даже в моем, и ты тоже
Для твоей сумасшедшей овсянки
Мысль уже болит
Из этого кинжала, который я чувствую
это наполнит агонией
Цыганка, цыганка, моих мук
ХОР
боюсь, я боюсь
боюсь любить тебя
боюсь, я боюсь
Страх потерять тебя
Я мечтаю день и ночь
Что без тебя я остаюсь
у меня своя жизнь
Страх, так много страха
Смотрите видео и комментируйте
Скачать Боюсь на свой мобильный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Como Yo Te Amo ft. Rocio Jurado 2009
Se Nos Rompió El Amor 2006
Como una Ola 2019
Lo Siento Mi Amor 2019
Mi Amante Amigo 2019
Ese Hombre 2019
Paloma Brava 2006
Vibro 2006
Punto De Partida 2009
Ya Vienen los Mayorales 2018
Coplas del Almendro 1965
Tatuaje 1965
Ojos Verdes 1965
Carcelera 1965
La Rosa y el Viento 1965
Ay España Mía 1965
Porque Me Habrás Besado ft. Juan Pardo 2006
Compañero Mio 2006
Ya Vienen los Mayorales (Alegrias) 2015
Que No Daría Yo 2006

Тексты песен исполнителя: Rocio Jurado