Перевод текста песни Remedy - Robin Gibb

Remedy (оригинал)

I hear you callin ', callin' my name
You see me falling' for your crazy games
You got my money, you got my love that’s fine
Oh, you got my body
You got my health in mind
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out
You’re the remedy
You’re the drug that I need
They don’t thank you when you’re out at night
You got so many lovers, oh
Can’t imagine what is wrong right
You got so many lovers, oh
Why do you tell me that love has a price
Too much emotion in my sacrifice
I call your number, you check my vital signs
Oh, you’re under pressure
You got my heart in mind
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out
You’re the remedy
You’re the drug that I need
They don’t thank you when you’re out at night
You got so many lovers, oh
Can’t imagine what is wrong or right
You got so many lovers
You got my money
You got my love that’s fine
Oh, you got my body
You got my heart in mind
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out
You know I wonder where you go at night
Doesn’t matter if it’s wrong or right
Even if it kills me
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out
You’re the remedy
You do what you do
You’re the recipe
I don’t wanna find it out

Средство (перевод)

Я слышу, как ты зовешь, зовешь меня по имени
Ты видишь, как я влюбляюсь в твои сумасшедшие игры
У тебя есть мои деньги, у тебя есть моя любовь, все в порядке
О, ты получил мое тело
Вы помните о моем здоровье
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять
Ты лекарство
Ты наркотик, который мне нужен
Они не благодарят тебя, когда тебя нет дома ночью
У тебя так много любовников, о
Не могу представить, что не так
У тебя так много любовников, о
Почему ты говоришь мне, что у любви есть цена
Слишком много эмоций в моей жертве
Я звоню на твой номер, ты проверяешь мои жизненные показатели
О, ты под давлением
Ты помнишь мое сердце
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять
Ты лекарство
Ты наркотик, который мне нужен
Они не благодарят тебя, когда тебя нет дома ночью
У тебя так много любовников, о
Не могу представить, что неправильно, а что правильно
У тебя так много любовников
Вы получили мои деньги
У тебя есть моя любовь, это нормально
О, ты получил мое тело
Ты помнишь мое сердце
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять
Вы знаете, мне интересно, куда вы идете ночью
Неважно, правильно это или неправильно
Даже если это убьет меня
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять
Ты лекарство
Вы делаете то, что делаете
Ты рецепт
Я не хочу это выяснять