Перевод текста песни Boys Do Fall In Love - Robin Gibb

Boys Do Fall In Love (оригинал)

Baby said you had to be a lover
One way or the other
Nobody wins without once giving in so don’t cry now, don’t cry now
Love is just a game you played in high school
Girls know how to be cruel
Most of the time girls are cruel to be kind
so don’t cry now, don’t cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day, makin' love to a paper moon
She said, boys do fall in love, they make time
They get love on a Saturday night
And she said, hearts beat as they dance
in the street to a radio, oh Boys fall in love
Baby knows I like to be excited
No one wants to fight it It’s getting late so I’ll just demonstrate
Don’t cry now, don’t cry now
And we try to be cool as we dance in a crowded room
At the end of the day, makin' love to a paper moon
And she said, boys do fall in love, they make love
They get love on a Saturday night
And she said, hearts beat as they dance
in the street to a radio, oh Oh, boys do fall in love, they make time (they make time)
They get love on a Saturday night
And she said, hearts beat as they dance
in the street to a radio
Oh, boys fall in love
Boys, boys, oh, boys, boys, boys, oh Boys, boys, boys, oh Boys, boys, boys, boys
Boys do fall in love, etc (fade out

Мальчики Действительно Влюбляются (перевод)

Малыш сказал, что ты должен быть любовником
Так или другой
Никто не побеждает, не уступив ни разу, так что не плачь сейчас, не плачь сейчас
Любовь — это просто игра, в которую вы играли в старшей школе
Девушки умеют быть жестокими
В большинстве случаев девушки жестоки, чтобы быть добрыми
так что не плачь сейчас, не плачь сейчас
И мы пытаемся быть крутыми, когда танцуем в переполненном зале
В конце дня заниматься любовью с бумажной луной
Она сказала, мальчики влюбляются, они находят время
Они получают любовь в субботу вечером
И она сказала, сердца бьются, когда они танцуют
на улице к радио, о мальчики влюбляются
Детка знает, что мне нравится быть взволнованным
Никто не хочет с этим бороться Уже поздно, поэтому я просто продемонстрирую
Не плачь сейчас, не плачь сейчас
И мы пытаемся быть крутыми, когда танцуем в переполненном зале
В конце дня заниматься любовью с бумажной луной
И она сказала, мальчики влюбляются, они занимаются любовью
Они получают любовь в субботу вечером
И она сказала, сердца бьются, когда они танцуют
на улице к радио, о, мальчики влюбляются, они находят время (они находят время)
Они получают любовь в субботу вечером
И она сказала, сердца бьются, когда они танцуют
на улице к радио
О, мальчики влюбляются
Мальчики, мальчики, о, мальчики, мальчики, мальчики, о, мальчики, мальчики, мальчики, о, мальчики, мальчики, мальчики, мальчики
Мальчики влюбляются и т. д. (исчезают