Перевод текста песни Vida Dividida - Roberta Miranda

Vida Dividida (оригинал)

Dar-me asas meu Deus, pra voar
Mergulhar neste mar de ilusão
Quero amor, muito amor pra amar
Que me faça vibrar de emoção
Emoção da vida
Vida dividida
Que acima de tudo
Que trouxe você
Pra viver à vida
Vida dividida
Que acima de tudo
Deu vida à você
De que forma vai sobreviver
Este amor que meu Deus, fez nascer
Se os olhos às vezes não dorme
Na esperança de um novo dia

Разделенная Жизнь (перевод)

Дай мне крылья, Боже, чтобы летать
Погрузитесь в это море иллюзий
Я хочу любви, много любви к любви
Это заставляет меня вибрировать от эмоций
Эмоция жизни
разделенная жизнь
Это прежде всего
что привело тебя
жить к жизни
разделенная жизнь
Это прежде всего
дал тебе жизнь
Как ты выживешь
Эта любовь, которую мой Бог родил
Если глаза иногда не спят
В надежде на новый день