Перевод текста песни Se Chama Amor - Roberta Miranda

Se Chama Amor (оригинал)

Longe, distante
Tão próximos somos
Esta barreira
Nos faz inconstantes
Repentes estranhos
Desprezos forçados
A pele combina
Te amo ausente
Eu sinto o que sentes
Me falta coragem
Seremos covardes
Se não assumirmos
Um pouco frustrados
Pois nós nos amamos
Também responsáveis
Pelo que matamos
O que despertou
O que é estranho
Quem acorda comigo
Se chama amor
O que despertou
Ahh, o que é estranho
Quem acorda comigo
Eu chamo de amor
Eu sinto o que sentes
Me falta coragem
Seremos covardes
Se não assumirmos
Um pouco frustrados
Pois nós nos amamos
Também responsáveis
Pelo que matamos
O que despertou
O que é estranho
Quem acorda comigo
Se chama amor
O que despertou
Ahh, o que é estranho
Quem acorda comigo
Eu chamo de amor
Quem acorda comigo
Se chama amor

Если Пламя Любви (перевод)

далеко
Так близко мы
этот барьер
делает нас непостоянными
внезапно странно
вынужденное презрение
Кожа соответствует
я люблю тебя отсутствует
Я чувствую то, что ты чувствуешь
мне не хватает мужества
мы будем трусами
если мы не предполагаем
немного расстроен
потому что мы любим друг друга
также ответственный
за что мы убиваем
Что проснулось
Что странно
кто просыпается со мной
Это называется любовь
Что проснулось
Ааа, что странно
кто просыпается со мной
я называю это любовью
Я чувствую то, что ты чувствуешь
мне не хватает мужества
мы будем трусами
если мы не предполагаем
немного расстроен
потому что мы любим друг друга
также ответственный
за что мы убиваем
Что проснулось
Что странно
кто просыпается со мной
Это называется любовь
Что проснулось
Ааа, что странно
кто просыпается со мной
я называю это любовью
кто просыпается со мной
Это называется любовь