Перевод текста песни Quero Você Pra Mim - Roberta Miranda

Quero Você Pra Mim (оригинал)

O coração fala coisas que não deve
O coração vive a esperar por ti
Não faz mal esperar prá ficar contigo
Mas o coração pede para ser feliz
Ai, ai, ai, ai, ai
Quero você prá mim
Ai, ai, ai, ai, ai
Ai, eu te quero sim
Ai, ai, ai, ai, ai
Já não adormeço
Toda vez que erro
Pobre coração paga o prêço
O coração bate forte ao ouvir teu nome
O coração vive a esperar por ti
Um dia chora, o outro implora até sorrir
Mas o coração pede para ser feliz

Я Хочу, Чтобы Вы Меня (перевод)

Сердце говорит то, что не должно
Сердце живет, ожидая тебя
Не больно ждать, чтобы быть с тобой
Но сердце просит быть счастливым
Ай Ай Ай Ай Ай Ай
я хочу тебя для меня
Ай Ай Ай Ай Ай Ай
О, да, я хочу тебя
Ай Ай Ай Ай Ай Ай
я больше не сплю
каждый раз, когда я ошибаюсь
Бедное сердце платит цену
Мое сердце сильно бьется, когда я слышу твое имя
Сердце живет, ожидая тебя
Один день он плачет, другой умоляет, пока не улыбнется
Но сердце просит быть счастливым