Перевод текста песни Proposta - Roberta Miranda

Proposta (оригинал)

Eu te proponho
Nós nos amarmos
Nos entregarmos
Neste momento
Tudo lá fora deixar ficar
Eu te proponho
Te dar meu corpo
Depois do amor
O meu conforto
E além de tudo
Depois de tudo
Te dar a minha paz
Eu te proponho
Na madrugada
Você cansada
Te dar meu braço
No meu abraço
Fazer você dormir
Eu te proponho
Não dizer nada
Seguirmos juntos
A mesma estrada
Que continua
Depois do amor
No amanhecer
Eu te proponho
Te dar meu corpo
Depois do amor
O meu conforto
E além de tudo
Depois de tudo
Te dar a minha paz
Eu te proponho
Na madrugada
Você cansada
Te dar meu braço
No meu abraço
Fazer você dormir
Eu te proponho
Não dizer nada
Seguirmos juntos
A mesma estrada
Que continua
Depois do amor
No amanhecer
No amanhecer
Eu te proponho

Предложение (перевод)

я предлагаю тебе
мы любим друг друга
мы сдаемся
Сейчас
Все там пусть остается
я предлагаю тебе
дать тебе мое тело
после любви
мое утешение
И превыше всего
После всего
Дай тебе мой мир
я предлагаю тебе
На рассвете
ты устал
дать тебе мою руку
В моих объятиях
заставить тебя спать
я предлагаю тебе
ничего не говорят
пойдем вместе
Та же дорога
это продолжается
после любви
на рассвете
я предлагаю тебе
дать тебе мое тело
после любви
мое утешение
И превыше всего
После всего
Дай тебе мой мир
я предлагаю тебе
На рассвете
ты устал
дать тебе мою руку
В моих объятиях
заставить тебя спать
я предлагаю тебе
ничего не говорят
пойдем вместе
Та же дорога
это продолжается
после любви
на рассвете
на рассвете
я предлагаю тебе