Перевод текста песни Máscara - Roberta Miranda

Máscara (оригинал)

A vida lançada
Na boca da noite
Me trouxe você
Vem a madrugada
Eu fico calada
Só resta dizer
Cansei de colher
Flores mortas
Apanhar da vida
Só pra ver você
Amor, quero lhe encontrar
Para começar tudo outra vez
Nossa estrada é longa
Nossa vida é pouca
Unem-se as bocas
Num desejo louco
De se amar
Retire a sua máscara
Pare de sorrir
Ajude-me a chorar
Teu orgulho mata
E aos poucos vem consumindo
Com momentos lindos
Que estamos destruindo
Aí… pra sufocar o amor
Que eu tento calar
Meu corpo expande sobre delírios
Se for preciso eu me entregar

Маска (перевод)

Жизнь выпущена
Во рту ночи
ты привел меня
приходи на рассвете
я молчу
Осталось только сказать
Я устал собирать урожай
мертвые цветы
взять от жизни
только увидеть тебя
Любовь, я хочу встретиться с тобой
Чтобы начать все сначала
Наша дорога длинная
наша жизнь маленькая
рты соединяются
В безумном желании
Влюбиться
Снимите маску
перестань улыбаться
помоги мне плакать
твоя гордость убивает
И мало-помалу он потреблял
С прекрасными моментами
что мы уничтожаем
Затем ... задушить любовь
Что я пытаюсь заткнуться
Мое тело расширяется от заблуждений
Если я должен доставить себя