Перевод текста песни Eu Te Darei o Céu - Roberta Miranda

Eu Te Darei o Céu (оригинал)

Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Quanto tempo eu vivi a procurar
Por você, meu bem, até lhe encontrar
Mas se você pensar em me deixar
Farei o impossível pra ficar, até
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Você pode até gostar de outro rapaz
Que lhe dê amor, carinho e muito mais
Porém mais do que eu ninguém vai dar
Até o infinito eu vou buscar, e então
Eu te darei o céu, meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu, meu bem
E o meu amor também
Toda a minha vida eu já te dei
E agora já não sei
O que vou fazer se te perder
Eu morrerei
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Toda a minha vida eu já te dei
E agora já não sei
O que vou fazer se te perder
Eu morrerei
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também
Eu te darei o céu meu bem
E o meu amor também

Я Отдам Тебе Небо (перевод)

Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Как долго я жил в поисках
Для тебя, детка, пока я не найду тебя
Но если ты думаешь о том, чтобы оставить меня
Я сделаю невозможное, чтобы остаться, пока
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Вам даже может понравиться другой мальчик
Пусть он подарит тебе любовь, ласку и многое другое
Но больше никто не даст
До бесконечности буду искать, а потом
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Всю свою жизнь я уже дал тебе
И теперь я не знаю
Что я буду делать, если потеряю тебя
я умру
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Всю свою жизнь я уже дал тебе
И теперь я не знаю
Что я буду делать, если потеряю тебя
я умру
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже
Я подарю тебе небо, моя дорогая
И моя любовь тоже