Перевод текста песни É Amor Demais - Roberta Miranda

É Amor Demais (оригинал)

Meu amor, devemos conversar
Eu sinto que é preciso
Se você ficar calado
Eu perco a coragem
De falar do sentimento que me invade
Eu não tenho culpa
Muito menos você
Sei que é difícil a gente entender
Que o amor está
E não é só uma atração
Quando você olha
Eu sinto que é paixão
Quando eu disfarço
Disfarço com razão
Não tô preparada
Pra te receber
É amor demais que está em nós
É o medo de querer
Tudo isso é armadilha
Faz parte da própria vida
Sabe Deus no que vai dar
Quando eu te vi
Calou minha voz
Pois não quis acreditar
Tô com o corpo arrebentado
De pensar apaixonada
É melhor a gente conversar

Это Слишком Много Любви (перевод)

Любовь моя, мы должны поговорить
я чувствую, что это необходимо
Если ты промолчишь
я теряю мужество
Чтобы поговорить о чувстве, которое вторгается в меня
Это не моя вина
намного меньше тебя
Я знаю, что нам трудно понять
что любовь
И это не просто аттракцион
когда ты смотришь
Я чувствую, что это страсть
Когда я маскирую
маскировка с разумом
я не готов
Чтобы принять вас
В нас слишком много любви
Это страх хотеть
Все это ловушка
Это часть самой жизни
Бог знает, что произойдет
Когда я увидел тебя
заглушил мой голос
Потому что я не хотел верить
у меня сломано тело
Думать в любви
Нам лучше поговорить