Перевод текста песни Desiguais - Roberta Miranda

Desiguais (оригинал)

Siga em paz
Já não sou mais brincadeira, viu
Eu cresci e você nem sentiu
Hoje eu sou bem mais gigante
Nunca mais
Me darei aos teus caprichos, tá
Fique forte pra quando acordar
Não perder nenhum instante
Não pense que irei me entregar
A qualquer boemia
Sentar numa mesa com um copo e me embriagar
Se um dia eu tiver que fazer
Por certo, não será por você
Será por prazer, de um dia querer me entregar
E quando me vires passar nos teus pensamentos
Apague depressa a lembrança
Só assim tu compreendes
Verdades que irão te mostrar
Que nada mais resta a fazer
E eu a dizer, não será por você
Siga em paz
Siga em paz
Por caminhos separados, viu
Não importa qual dos dois partiu
Pra curar esta ferida
Desiguais, como as juras que trocamos, tá
Como amantes sempre a reclamar
De uma noite mal dormida
E quando me vires passar nos teus pensamentos
Apague depressa a lembrança
Só assim tu compreendes
Verdades que irão te mostrar
Que nada mais resta a fazer
E eu a dizer, não será por você
Siga em paz

Неровны (перевод)

иди с миром
Я больше не шутка, см.
Я вырос, а ты этого даже не почувствовал
Сегодня я гораздо более великан
Никогда
Я отдамся твоим прихотям, хорошо?
Оставайтесь сильными, когда вы проснетесь
не упусти момент
Не думай, что я сдамся
В любую богему
Сидеть за столом со стаканом и напиваться
Если однажды мне придется сделать
Это точно не будет для вас.
Это будет для удовольствия, однажды я хочу сдаться
И когда ты видишь, как я прохожу сквозь твои мысли
Быстро стереть память
Только тогда ты понимаешь
Истины, которые покажут вам
Что нечего делать
И я говорю, это не будет для тебя
иди с миром
иди с миром
На отдельных дорожках видел
Неважно, кто из двоих остался
Чтобы залечить эту рану
Неравные, как клятвы, которыми мы обменялись, ясно?
Как любовники всегда жалуются
От плохого ночного сна
И когда ты видишь, как я прохожу сквозь твои мысли
Быстро стереть память
Только тогда ты понимаешь
Истины, которые покажут вам
Что нечего делать
И я говорю, это не будет для тебя
иди с миром