Перевод текста песни De todo coração - Roberta Miranda

De todo coração (оригинал)

Cheguei a conclusão
De todo coração pra nós não tem mais jeito
Você brincou demais
Estou querendo mais tirar a dor do peito
Confesso que te amei
Por Deus como eu te amei, te dei a minha vida
Você não quis assim
E judiou de mim passando da medida
Eu sei que na verdade
Um pouco de saudade eu levo porta afora
Caiu a gota d'água
Mas eu não levo mágoa, adeus eu vou embora
Foi bom, foi bom demais enquanto durou
Pois entre nós tudo acabou
Não adianta você vir me procurar
Mudei e desta vez mudei pra valer
Pois te confesso que não vou me arrepender
Sei que outro alguém vai ocupar o seu lugar

От всего сердца (перевод)

я пришел к выводу
Всем сердцем, у нас нет другого пути
ты слишком много играл
Я хочу больше, чтобы убрать боль в груди
Я признаюсь, что любил тебя
Ей-богу, как я любил тебя, я отдал тебе свою жизнь
ты не хотел этого
И мне было больно, выходя за пределы меры
Я знаю, что на самом деле
Немного ностальгии я выношу его за дверь
Капля воды упала
Но я ни о чем не жалею, до свидания, я ухожу
Это было хорошо, это было слишком хорошо, пока это продолжалось
Потому что между нами все кончено
Бесполезно искать меня
Я изменился, и на этот раз я изменился по-настоящему
Что ж, признаюсь тебе, я не пожалею
Я знаю, что кто-то другой займет твое место