Перевод текста песни Conselho - Roberta Miranda

Conselho (оригинал)

Olha moço eu conheço
Bem esse caminho
Tem mais de mil léguas, caminhei sozinho
Senti fome e passei frio
Sofri a dor da saudade
Na aventura de encontrar felicidade
Para um homem de coragem
Que tem pensamento forte
Não tem mula sem cabeça
Nem saci que atrapalhe
É só olhar pro céu
Pra retomar coragem
Noite enluarada adentro
Caminhar, seguir viagem
Botar fogo na fogueira
Pra espantar a solidão
E a viola companheira
Embalei o coração
Para um homem de bem
Vento vem e agasalha
E a saudade a gente queima
Junto a um cigarro de palha
Matei fome, esquentei frio
Me alimentei de sonhos
Juro, se eu pudesse iria
Começar tudo de novo
Dizem que o tal conselho
Se fosse bom não se dava
Mas se quiser me dar ouvidos
Fé em Deus e pé na estrada

Совет (перевод)

Смотри, мальчик, я знаю
ну вот так
В нем больше тысячи лиг, я шел один
Я чувствовал голод и мне было холодно
Я страдал от боли тоски
В поисках счастья
Для смелого человека
у кого сильные мысли
Нет мула без головы
Я даже не знаю, что мешает
просто посмотри на небо
восстановить мужество
лунная ночь в
прогулка, путешествие
Поджечь огонь
Чтобы отпугнуть одиночество
И альт компаньон
Я упаковал сердце
Для хорошего человека
Ветер приходит и одевается
И тоска, которую мы сжигаем
Рядом с соломенной сигаретой
Я голодал, я согрелся холодным
Я питался мечтами
Клянусь, если бы я мог, я бы
Начать все сначала
Говорят, такой совет
Если бы это было хорошо, этого бы не произошло
Но если ты хочешь меня слушать
Вера в Бога и хождение по дороге