Перевод текста песни Companheira da noite - Roberta Miranda

Companheira da noite (оригинал)

Um gole de champanhe
Pra brindar a tristeza
E depois viro a mesa
Me banho nas águas da solidão
Visto a fantasia
Quem me ensina é o palhaço
Pois, disfarço o fracasso
Nos braços de quem não me dá valor
Eu sou
Companheira da noite
Eu sou
O que chamam de sina
Quem me bate e domina
Com as flores do campo
O aroma da noite
Vem perfumar meu pranto
A boca que beijei
Me deu tanta alegria
Hoje esta mesma boca
Nem sequer me dá bom dia

Спутница ночи (перевод)

Глоток шампанского
Поджарить печаль
А потом я поворачиваю стол
Я купаюсь в водах одиночества
Видел фантазию
Клоун тот, кто учит меня
Ну, я маскирую неудачу
В объятиях тех, кто меня не ценит
Я
Напарник
Я
Что они называют судьбой
Кто бьет меня и доминирует надо мной
С полевыми цветами
Аромат ночи
Приди, надуши мои слезы
Рот, который я поцеловал
Это доставило мне столько радости
Сегодня этот же рот
У меня даже нет доброго утра