Перевод текста песни Chuva de amor - Roberta Miranda

Chuva de amor - Roberta Miranda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chuva de amor, исполнителя - Roberta Miranda. Песня из альбома Volume 09, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.03.1994
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Chuva de amor

(оригинал)
Foi igual a chuva
Molhando a poeira que estava no chão
Você foi chegando e se apossando do meu coração
Entrou pelas veias e encharcou meu corpo de tantas maneiras
Que eu fiquei ilhada e molhada de amor pela noite inteira
Feito a enxurrada
Levando a folhagem que cai pela rua
Foi me arrastando até ter certeza que eu era sua
Quando amanheceu você era saudade
Não continuou naquela tempestade
E eu que fui a vítima do temporal
Chorei no lençol
Você foi amor vendaval de paixão
Que me fez lembrar a chuva de verão
Que cai de repente molha e vai embora
Depois vem o sol

Дождь Любви

(перевод)
Это было похоже на дождь
Смачивание пыли, которая была на полу
Ты приходил и забирал мое сердце
Он проник в мои вены и пропитал мое тело многими способами.
Что я был застрявшим и мокрым от любви всю ночь
Сделано во время наводнения
Взяв листву, которая падает по улице
Это тянуло меня, пока он не был уверен, что я его
Когда наступило утро, ты тосковал
Не остался в этой буре
И я стал жертвой бури
я плакала на листе
Ты был вихрем любви страсти
Что напомнило мне о летнем дожде
Это внезапно падает, намокает и уходит
Затем приходит солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Atração Fatal 2007
Um Dia De Domingo 2007
Caminhos ft. Roberta Miranda 1991
Outra Vez 2007
Tudo acabado 2006
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Eu te amo, te amo, te amo 1994
Só Quero Te Dizer 1997
Colo Das Manhãs 1997
Marcas 2006
Deus Como Te Amo 1997
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) 1997
Cadê Você? 2007
Só Nós Dois 2007
Sol da minha vida 2005
A Mulher Em Mim 1997
Garçon 2007
Peao Do Mundo Inteiro 2004
Foi Deus 2007
Se Chama Amor 1997

Тексты песен исполнителя: Roberta Miranda