Перевод текста песни Chuva de amor - Roberta Miranda

Chuva de amor (оригинал)

Foi igual a chuva
Molhando a poeira que estava no chão
Você foi chegando e se apossando do meu coração
Entrou pelas veias e encharcou meu corpo de tantas maneiras
Que eu fiquei ilhada e molhada de amor pela noite inteira
Feito a enxurrada
Levando a folhagem que cai pela rua
Foi me arrastando até ter certeza que eu era sua
Quando amanheceu você era saudade
Não continuou naquela tempestade
E eu que fui a vítima do temporal
Chorei no lençol
Você foi amor vendaval de paixão
Que me fez lembrar a chuva de verão
Que cai de repente molha e vai embora
Depois vem o sol

Дождь Любви (перевод)

Это было похоже на дождь
Смачивание пыли, которая была на полу
Ты приходил и забирал мое сердце
Он проник в мои вены и пропитал мое тело многими способами.
Что я был застрявшим и мокрым от любви всю ночь
Сделано во время наводнения
Взяв листву, которая падает по улице
Это тянуло меня, пока он не был уверен, что я его
Когда наступило утро, ты тосковал
Не остался в этой буре
И я стал жертвой бури
я плакала на листе
Ты был вихрем любви страсти
Что напомнило мне о летнем дожде
Это внезапно падает, намокает и уходит
Затем приходит солнце