Перевод текста песни Além De Mim - Roberta Miranda

Além De Mim (оригинал)

Sinto que a vida tá querendo me dizer
Vejo além do mar o nosso encontro
Já briguei com todos meus sentidos, já briguei
Foi tudo desafio, descobri que amo você
Vou falar baixinho, perguntar ao coração
Se quando a gente ama, enlouquece
Já briguei com todos meus sentidos, já briguei
Eu já corri o mundo só por causa de você
Pra você saber quem te deseja e te quer bem
Basta olhar o céu e escolher
Uma das estrelas vai piscar como sinal
Que sou eu quem quer com loucura
O teu amor
Eu vou voar além de mim
Em busca desse amor que um dia foi embora
E não me quis
Eu vou voar além de mim
Tentando encontrar você pra minha vida
E ser feliz

Кроме Меня (перевод)

Я чувствую, что жизнь пытается сказать мне
Я вижу за морем нашу встречу
Я боролся со всеми своими чувствами, я боролся
Все это было испытанием, я понял, что люблю тебя
Я буду говорить тихо, спроси мое сердце
Если когда мы любим, мы сходим с ума
Я боролся со всеми своими чувствами, я боролся
Я уже управлял миром только из-за тебя
Чтобы вы знали, кто хочет вас и хочет, чтобы вы хорошо
Просто посмотри на небо и выбери
Одна из звезд вспыхнет как знак
Что это я безумно хочу
Твоя любовь
Я буду летать за пределы себя
В поисках той любви, что однажды ушла
И не хотел меня
Я буду летать за пределы себя
Пытаюсь найти тебя для своей жизни
И будь счастлив