Перевод текста песни New World... - Robert Plant

New World... (оригинал)

With songs we praise a happy landing
On yet another virgin shore
Escape the booming world
Embrace the new world
I’ll hear the immigrant
Across the plains and over mountains
Put plight to all who came before
They’re barely human
It’s time to move them
Let them kneel before the sword
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Uneducate the noble savage
The great white father’s word is lore
It’s such a pain then to liberate them
The poison damp the bloody sword
O-o-o-oh, o-o-o-o-oh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

Новый Мир... (перевод)

Песнями восхваляем счастливую посадку
На еще одном девственном берегу
Побег из бурно развивающегося мира
Примите новый мир
Я услышу иммигранта
По равнинам и по горам
Положите бедственное положение для всех, кто был раньше
Они едва ли люди
Пришло время переместить их
Пусть преклонят колени перед мечом
О-о-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о
Необразованный благородный дикарь
Слово великого белого отца – это знание
Это такая боль, чтобы освободить их
Яд ослабляет кровавый меч
О-о-о-о, о-о-о-о-о
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у
У-у, у-у-у, у-у