Перевод текста песни You're Mine - Robert Palmer

You're Mine (оригинал)

You ought to get those kisses patented
You’d make an awful lot of money
I’ll get you covered by American Express
You won’t go anywhere without me
There’s no escape, you’re mine
Hands off
Mine to have and mine to hold
I’ll reserve you for my own
Credit you to my account
You’re mine, hands off
I’ll pre-empt your runnin' round
Freeze your assets to the ground
Claim you for my very own
You’re mine, hands off
I’m gonna pamper you
Just like a thoroughbred
Try to escape me if you doubt it
I’m gonna do a tricky number on your head
You’ll wonder how you lived without it
Make no mistake, there’s no way out
You’re mine, hands off
You’re my special property
I want you exclusively
I’ll have your monopoly
You’re mine, hands off
Soon as I pin you down
It’s nine points of the law
I’m taking title with your capture
I won’t go sharing you
With anybody else
I’m gonna wrap you up in rapture

Ты Моя. (перевод)

Вы должны запатентовать эти поцелуи
Вы заработаете ужасно много денег
Я предоставлю вам услуги American Express
Ты никуда не пойдешь без меня
Выхода нет, ты мой
Руки прочь
Мое иметь и мое держать
Я оставлю тебя для себя
Зачислить вас на мой счет
Ты мой, руки прочь
Я предвосхищу твой бег
Заморозьте свои активы до основания
Претендуй на тебя как на своего
Ты мой, руки прочь
Я собираюсь побаловать тебя
Так же, как чистокровный
Попробуй убежать от меня, если сомневаешься
Я собираюсь сделать хитрый номер на твоей голове
Вы будете удивляться, как вы жили без него
Не ошибитесь, выхода нет
Ты мой, руки прочь
Ты моя особая собственность
Я хочу тебя исключительно
У меня будет твоя монополия
Ты мой, руки прочь
Как только я прижму тебя
Это девять пунктов закона
Я беру титул с твоим захватом
Я не буду делить тебя
С кем-нибудь еще
Я окутаю тебя восторгом