Перевод текста песни Not A Second Time - Robert Palmer

Not A Second Time (оригинал)

You know you made me cry
I see no use in wondering why
I cry for you yeah
And now you’ve change your mind
I see no reason to change mine
My crying’s through ooh ooh
You were giving me the same old line
I’m wondering why
You hurt me then you’re back again
Oh no no not a second time
You say you spoke too soon
And now you want to change your tune
Well I do too yeah
You wanna try again
I got no reason to pretend
I ain’t your fool oh oh
You were giving me the same old line
I’m wondering why
You hurt me then you’re back again
Oh no no not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time

Ни Во Второй Раз (перевод)

Ты знаешь, что заставил меня плакать
Я не вижу смысла задаваться вопросом, почему
Я плачу за тебя, да
И теперь вы передумали
Я не вижу причин менять свой
Мой плач сквозь ох ох
Вы давали мне ту же старую линию
мне интересно, почему
Ты сделал мне больно, а потом снова вернулся
О нет нет не второй раз
Вы говорите, что говорили слишком рано
И теперь вы хотите изменить свою мелодию
Ну, я тоже, да
Ты хочешь попробовать еще раз
У меня нет причин притворяться
Я не твой дурак, о, о
Вы давали мне ту же старую линию
мне интересно, почему
Ты сделал мне больно, а потом снова вернулся
О нет нет не второй раз
Не второй раз, не второй раз
Не второй раз, не второй раз
Не второй раз, не второй раз
Не второй раз, не второй раз
Не второй раз, не второй раз
Не второй раз, не второй раз