| We want the best of both worlds
| Мы хотим получить лучшее из обоих миров
|
| We want it slow and hot
| Мы хотим, чтобы это было медленно и жарко
|
| We like to taste revenge, yeah
| Мы любим отомстить, да
|
| But we can’t waste the shot
| Но мы не можем тратить выстрел
|
| We want to see from both sides
| Мы хотим видеть с обеих сторон
|
| We like it cool and fast
| Нам нравится круто и быстро
|
| We want to get it over
| Мы хотим, чтобы это закончилось
|
| We like to make it last
| Нам нравится делать это последним
|
| Keep it on It’s getting closer
| Держите его. Он становится ближе
|
| The best of both worlds
| Лучший из двух миров
|
| Double fun
| Двойное удовольствие
|
| We’ll make the most, girl
| Мы сделаем все возможное, девочка
|
| To get the best of both worlds
| Чтобы получить лучшее из обоих миров
|
| We must obey the law
| Мы должны соблюдать закон
|
| What good’s a place to stand up Without a place to fall?
| Что хорошего в месте, где можно встать, Без места, где можно упасть?
|
| Two and one
| Два и один
|
| Fast and slow girl
| Быстрая и медленная девушка
|
| The best of both worlds
| Лучший из двух миров
|
| Double fun
| Двойное удовольствие
|
| I’d like to now propose a toast
| Я хотел бы сейчас предложить тост
|
| To the best of both worlds
| Лучшее из обоих миров
|
| I think about the war that is no fight at all
| Я думаю о войне, которая вообще не бой
|
| I think about the peace that is a fight for all
| Я думаю о мире, который является борьбой за всех
|
| The best of both worlds
| Лучший из двух миров
|
| Keep it on Fast and slow girl
| Держите его на Быстрая и медленная девушка
|
| The best of both worlds
| Лучший из двух миров
|
| Tight as a drum, loose as a gun holster
| Плотный, как барабан, свободный, как кобура
|
| Yeah, it’s getting closer
| Да, это становится ближе
|
| Why do we waste our breath, child
| Почему мы тратим впустую наше дыхание, ребенок
|
| On what we like the most
| О том, что нам нравится больше всего
|
| Seeing as we’ve wound up here
| Учитывая, что мы оказались здесь
|
| We ought to do them both
| Мы должны сделать их обоих
|
| Back and forth | Назад и вперед |