Перевод текста песни Love Takes Time - Robert Palmer

Love Takes Time - Robert Palmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Takes Time, исполнителя - Robert Palmer. Песня из альбома Essential, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.09.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Love Takes Time

(оригинал)
If we could turn back time
If we could go back to the beginning
If we could rewind the clock
We could have timed it down to the minute
We had some words today
That blew the clouds away
They were long overdue
And now the air is clear
About the whole affair
Apologies from me to you
Time love and love takes time
If you deny love you’ll lose your mind
Just relax then you’ll get it
'Cause your heart knows what’s in it
And what goes around comes around
And don’t you forget it
If we could turn back time
If we could go back to the beginning
Love is all compromise
But with some patience you’ll find you’re winning
It strikes like lightning
And changes everything
Your whole point of view
Opens all kind of doors
So now my heart is yours
With compliments from me to you
You can’t rush it
It takes tender, loving care
If you’re gonna make it there
Through the ups and downs
You’ll get turned around oh
But I’ll hang in there with you
Love takes time and it’s worth learning
Love takes time to grow my darling

Любовь Требует Времени

(перевод)
Если бы мы могли повернуть время вспять
Если бы мы могли вернуться к началу
Если бы мы могли перемотать часы
Мы могли бы рассчитать время до минуты
У нас было несколько слов сегодня
Это сдуло облака
Они давно пора
И теперь воздух чист
Обо всем деле
Извинения от меня перед вам
Время любви и любви требует времени
Если ты отрицаешь любовь, ты сойдешь с ума
Просто расслабься, тогда ты получишь это.
Потому что твое сердце знает, что в нем
И что посеешь, то и пожнешь
И ты не забудь это
Если бы мы могли повернуть время вспять
Если бы мы могли вернуться к началу
Любовь – это компромисс
Но с некоторым терпением вы обнаружите, что выигрываете
Это ударяет как молния
И все меняет
Вся ваша точка зрения
Открывает все двери
Так что теперь мое сердце твое
С уважением от меня к вам
Вы не можете торопиться
Требуется нежная, любящая забота
Если ты собираешься сделать это там
Через взлеты и падения
Вы обернетесь о
Но я буду держаться с тобой
Любовь требует времени, и этому стоит научиться
Любви нужно время, чтобы вырастить мою дорогую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Know By Now 2011
Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) 1999
I'll Be Your Baby Tonight ft. UB40 1990
Addicted To Love 1999
Johnny And Mary 2005
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
Simply Irresistible 2011
Every Kinda People 1999
I Didn't Mean To Turn You On 1999
Looking For Clues 1999
Sneakin' Sally Through The Alley 1999
You Blow Me Away 2011
She Makes My Day 2011
Can We Still Be Friends? 1999
Some Guys Have All The Luck 1999
What Do You Care 1979
Sulky Girl 1979
Not A Second Time 2005
Best Of Both Worlds 1999
Woke Up Laughing 1979

Тексты песен исполнителя: Robert Palmer

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sua varten 2021
Angel 2012
Ako želiš me 2007
Aún Lo Amo 2015
Bana Biraz Zaman Lazım 2012
A l'envers 2024
The Story of Jesus 2022
Situationship 2024
Geht gut 2023
Ghost Rider 2016