Перевод текста песни You're Amazing - Robert Palmer

You're Amazing (оригинал)

Ain’t no doubt about it, you’re a masterpiece
You’re amazing
Adrift at sea’til I saw your face
It’s amazing
Anybodys guess — now it’s guaranteed
Sent to seventh heaven in my hour of need
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time tryin’to explain it
Can’t believe my eyes
You changed my nights from black to blue
It’s amazing
Ever since I fell in love with you
You’re amazing
So far out of sight that it’s like a dream
Beyond all imagining
But I believe
Baby baby baby you’re amazing
Take me by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it
Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
We’re in paradise
Baby doll, I’m not exaggering
I thought that I could see, but I was blind
I realized now I’m just wasting time
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it
Can’t believe my eyes
I used to be weak but you made me strong
So amazing
It’s gotta be right 'cos it sure ain’t wrong
It’s amazing
Baby you’re the difference between day and night
I was in the dark 'til I saw the light
Dynamite!
Baby baby baby you’re amazing
Took me by surprise
Don’t waste time, baby tryin' to explain it
Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
This is paradise
Baby doll, I’m not exaggering
Girl you’re dynamite
Baby baby baby
Baby you’re amazing
Took me by surprise
Baby you know how to drive me crazy
Make me realize
Why waste time baby tryin' to explain it
This is paradise
Baby baby baby you’re amazing

Ты Потрясающая (перевод)

Не сомневайтесь, вы шедевр
Ты удивительный
Дрейфовать в море, пока я не увидел твое лицо
Это потрясающе
Никто не догадается — теперь это гарантировано
Отправлено на седьмое небо в час нужды
Детка, детка, детка, ты потрясающий
Сюрприз
Не теряйте время, пытаясь объяснить это
Не могу поверить своим глазам
Ты изменил мои ночи с черных на синие
Это потрясающе
С тех пор, как я влюбился в тебя
Ты удивительный
Так далеко с глаз долой, что это похоже на сон
Помимо всего воображаемого
Но я верю
Детка, детка, детка, ты потрясающий
Удиви меня
Не теряй времени, детка, попробуй объяснить это.
Прямо перед моими глазами
Детка, детка, детка, мы не притворяемся
Мы в раю
Куколка, я не преувеличиваю
Я думал, что вижу, но был слеп
Теперь я понял, что просто теряю время
Детка, детка, детка, ты потрясающий
Сюрприз
Не теряй времени, детка, попробуй объяснить это.
Не могу поверить своим глазам
Раньше я был слабым, но ты сделал меня сильным
Так удивительно
Это должно быть правильно, потому что это точно не так
Это потрясающе
Детка, ты разница между днем ​​​​и ночью
Я был в темноте, пока не увидел свет
Динамит!
Детка, детка, детка, ты потрясающий
Удивил меня
Не теряй времени, детка, попробуй объяснить это.
Прямо перед моими глазами
Детка, детка, детка, мы не притворяемся
Это рай
Куколка, я не преувеличиваю
Девушка, ты динамит
Детка детка детка
Детка, ты удивительная
Удивил меня
Детка, ты знаешь, как свести меня с ума
Заставь меня осознать
Зачем тратить время, детка, пытаясь объяснить это
Это рай
Детка, детка, детка, ты потрясающий