Перевод текста песни You Overwhelm Me - Robert Palmer

You Overwhelm Me (оригинал)

You overwhelm me
When you move your body next to mine
Won’t you tell me
How you always know what’s on my mind
It’s a fever you know how to soothe
And a calm contentment
Only you can get to
You overwhelm me
Oh babe I think you look so fine
I may be turned around
You’ll show me the way
I may be tired of trying
You’ll show me the light of day
My imagination is fired
I had only dreamt love could be so inspired
You overwhelm me
When you move your body next to mine
It’s a fever you know how to soothe
And a calm contentment
Only you can get to
You overwhelm me, baby
You fill my soul with desire
Only fools aren’t afraid to be burned by fire
You overwhelm me
When you move your body next to mine
Won’t you tell me
Oh babe I think you look so fine
You overwhelm me yeah
Won’t you tell me
How you always know what’s on my mind

Ты Ошеломляешь Меня (перевод)

ты подавляешь меня
Когда вы перемещаете свое тело рядом с моим
Ты не скажешь мне
Как ты всегда знаешь, что у меня на уме
Это лихорадка, которую вы знаете, как успокоить
И спокойное довольство
Только вы можете добраться до
ты подавляешь меня
О, детка, я думаю, ты выглядишь так хорошо
Меня могут развернуть
Ты покажешь мне путь
может быть, я устал пытаться
Ты покажешь мне свет дня
Мое воображение уволено
Я только мечтал, чтобы любовь могла быть такой вдохновенной
ты подавляешь меня
Когда вы перемещаете свое тело рядом с моим
Это лихорадка, которую вы знаете, как успокоить
И спокойное довольство
Только вы можете добраться до
Ты подавляешь меня, детка
Ты наполняешь мою душу желанием
Только дураки не боятся обжечься огнем
ты подавляешь меня
Когда вы перемещаете свое тело рядом с моим
Ты не скажешь мне
О, детка, я думаю, ты выглядишь так хорошо
Ты подавляешь меня, да
Ты не скажешь мне
Как ты всегда знаешь, что у меня на уме