Перевод текста песни Woman You're Wonderful - Robert Palmer

Woman You're Wonderful (оригинал)

You are already dealing
In the terms I dream
Through all the chaos
You’re my order in between
Possible sacrifices, darling
You’ve forseen
And when you please yourself
You end up pleasing me
Oh, woman you’re wonderful
Woman you’re wonderful
You make my heart start jumping
Show me mercy, please
You know I know
You’re something extraordinary
I never have to ask you
Just how much you care
If I wait, I know you’ll say
What I want to hear
Oh, woman you’re wonderful
So wonderful
I should have guessed
That you are more than meets the eye
From every point of view
You more than qualify
When nothing I do
Seems to make me satisfied
I can rely on you
To take me by surprise
Oh, woman you’re wonderful
So wonderful
You make my heart start jumping
Show me mercy, please
You know I know
You’re something extraordinary
I never have to ask you
Just how much you care
If I wait, I know you’ll say
What I want to hear
Oh, woman you’re wonderful
Woman you’re wonderful

Женщина Ты Замечательная (перевод)

Вы уже имеете дело
В терминах, о которых я мечтаю
Через весь хаос
Ты мой заказ между
Возможные жертвы, дорогая
Вы предвидели
И когда ты радуешь себя
В конце концов, ты радуешь меня.
О, женщина, ты прекрасна
Женщина ты прекрасна
Ты заставляешь мое сердце прыгать
Прояви ко мне милосердие, пожалуйста
Вы знаете, я знаю
Ты что-то необыкновенное
Мне никогда не приходится спрашивать тебя
Насколько вы заботитесь
Если я подожду, я знаю, ты скажешь
Что я хочу услышать
О, женщина, ты прекрасна
Так чудесно
я должен был догадаться
Что вы больше, чем кажется на первый взгляд
С любой точки зрения
Вы более чем подходите
Когда я ничего не делаю
Кажется, я доволен
Я могу положиться на тебя
Чтобы застать меня врасплох
О, женщина, ты прекрасна
Так чудесно
Ты заставляешь мое сердце прыгать
Прояви ко мне милосердие, пожалуйста
Вы знаете, я знаю
Ты что-то необыкновенное
Мне никогда не приходится спрашивать тебя
Насколько вы заботитесь
Если я подожду, я знаю, ты скажешь
Что я хочу услышать
О, женщина, ты прекрасна
Женщина ты прекрасна