| We asked all our friends
| Мы попросили всех наших друзей
|
| Where would this desire lead?
| Куда приведет это желание?
|
| Spoke to each other’s hearts
| Говорили с сердцами друг друга
|
| Willed it not to be a dream
| Хотел, чтобы это не было мечтой
|
| What would it take
| Что потребуется
|
| But two in tune imaginations?
| Но два созвучных воображения?
|
| It was too late to pretend it wasn’t real
| Было слишком поздно притворяться, что это не реально
|
| When in walked love again
| Когда снова вошла любовь
|
| Cooler than you’ve ever seen
| Круче, чем вы когда-либо видели
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| Showing us how it should be We were sure, this time
| Показывая нам, как это должно быть, мы были уверены, на этот раз
|
| That we knew where one another stood
| Что мы знали, где друг друга стоят
|
| Love runs it’s own course
| Любовь идет своим чередом
|
| Too late to change it If we could
| Слишком поздно, чтобы изменить это, если бы мы могли
|
| Still questions came
| Еще вопросы пришли
|
| Now we were faced with trusting danger
| Теперь мы столкнулись с доверчивой опасностью
|
| We caught the blame
| Мы поймали вину
|
| Could we let each other go?
| Можем ли мы отпустить друг друга?
|
| When in walked love again
| Когда снова вошла любовь
|
| Smiling like a lover can
| Улыбаясь, как любовник может
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| There you are and here I am In walked love again
| Вот ты, и вот я снова в любви
|
| My woman said: «can you take it? | Моя женщина сказала: «Можешь взять? |
| «I said to her: «we can make it, yeah»
| «Я сказал ей: «Успеем, да»
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| Cooler than you’ve ever seen
| Круче, чем вы когда-либо видели
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| Showin’us how it should be In walked love again
| Покажи нам, как это должно быть снова в любви
|
| Smilin’like a lover can
| Улыбается, как любовник
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| There you are and here I am In walked love again
| Вот ты, и вот я снова в любви
|
| Walkin’again
| Прогулка снова
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| Walkin’again
| Прогулка снова
|
| In walked love again
| В любви снова
|
| Chasin’after you and me In walked love again
| В погоне за тобой и мной снова гуляла любовь
|
| Braver than our wildest dreams | Храбрее, чем наши самые смелые мечты |