Перевод текста песни Hard Head - Robert Palmer

Hard Head (оригинал)

If you play with fire
Then you’re gonna get burned
When you were a baby
It was the first thing you learned
Said you’re always wantin'
Something you ain’t got now
When the weather gets cold
Then you want it hot now
Said a hard head
Makes a soft spot now
Yes it does baby, whoo, yeah yeah
If you violate speed laws
You do it at your own risk now
The first thing in the morning
You’re on the missing list now
If you’re gonna drink now
Then you better not drive
Or else one of them sports cars
Might tan your hide
I said a hard head
Makes a soft spot now
Yeah yeah yeah
I said a hard head
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now

Твердая Голова (перевод)

Если вы играете с огнем
Тогда ты обожжешься
Когда вы были ребенком
Это было первое, что вы узнали
Сказал, что ты всегда хочешь
Что-то, чего у тебя сейчас нет
Когда погода становится холодной
Тогда вы хотите, чтобы сейчас было горячо
Сказал твердая голова
Делает слабое место сейчас
Да, детка, да, да
Если вы нарушаете правила скорости
Теперь вы делаете это на свой страх и риск
Утром первым делом
Теперь вы в списке пропавших без вести
Если ты собираешься пить сейчас
Тогда лучше не гони
Или еще один из них спортивные автомобили
Может загореть твоя шкура
Я сказал твердая голова
Делает слабое место сейчас
да да да
Я сказал твердая голова
Делает слабое место сейчас
Делает слабое место сейчас
Делает слабое место сейчас