Перевод текста песни Casting a Spell - Robert Palmer

Casting a Spell (оригинал)

She’s only testin' her wings and if you give in to her
You’ll be just another feather in her cap
She’ll drop you in a flash
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
So I said, «No, no, no, I ain’t fallin' for this»
This girl is built to tease
She’s only testin' the efficiency of her kiss
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She wants to check out
How you check out on her test bed?
Will you get in her book or will you go right to her head?
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
And so I cast it right back on her
Don’t you know my luck?
She fell under the influence and then the thunder struck
We’re castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell

Заклинание (перевод)

Она только испытывает свои крылья, и если ты уступишь ей
Ты будешь просто еще одним пером в ее кепке
Она бросит тебя в мгновение ока
Она произносит заклинание
Ну, если она произносит заклинание
Я тоже могу разыграть один
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Ну, если она произносит заклинание
Я тоже могу разыграть один
Поэтому я сказал: «Нет, нет, нет, я не попадусь на это»
Эта девушка создана, чтобы дразнить
Она только проверяет эффективность своего поцелуя
Она произносит заклинание
Ну, если она произносит заклинание
Я тоже могу разыграть один
Она произносит заклинание
Ну, если она произносит заклинание
Я тоже могу разыграть один
Она хочет проверить
Как вы проверяете ее испытательный стенд?
Вы попадете в ее книгу или пойдете прямо ей в голову?
Она произносит заклинание
Ну, если она произносит заклинание
Я тоже могу разыграть один
И поэтому я бросил это прямо на нее
Разве ты не знаешь мою удачу?
Она попала под влияние, а затем ударил гром
Мы произносим заклинание
Теперь мы произносим заклинание
Вы также можете разыграть один
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Теперь мы произносим заклинание
Вы также можете разыграть один
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание
Теперь мы произносим заклинание
Вы также можете разыграть один
Она произносит заклинание
Она произносит заклинание