| You work all night
| Вы работаете всю ночь
|
| And it’s really frightening
| И это действительно пугает
|
| 'Cause you’re so ambitious
| Потому что ты такой амбициозный
|
| It’s just a habit
| Это просто привычка
|
| That you have to grab it
| Что вы должны схватить его
|
| You’re avaricious
| Вы скупы
|
| I know you’ll make it
| Я знаю, ты справишься
|
| But I just can’t take it
| Но я просто не могу этого вынести
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| Nothing’s ever going to make you stop
| Ничто никогда не заставит вас остановиться
|
| Not even when you’ve made it to the top
| Даже если вы достигли вершины
|
| You’re a workaholic
| Вы трудоголик
|
| It’s so hyperbolic
| Это так гиперболично
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| For the road
| Для дороги
|
| You’re a finance wizard
| Вы финансовый волшебник
|
| A Stock Exchange lizard
| Ящерица фондовой биржи
|
| 'Cause you’re so ambitious
| Потому что ты такой амбициозный
|
| Always talking deals
| Всегда обсуждаем сделки
|
| Turning cogs and wheels
| Вращение шестеренок и колес
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| What has happened to the girl I knew?
| Что случилось с девушкой, которую я знал?
|
| When you’re rich and famous you’ll just say we’re through
| Когда ты будешь богат и знаменит, ты просто скажешь, что мы закончили
|
| You want a Rolls-Royce motor
| Вы хотите двигатель Rolls-Royce
|
| And an eighty-foot boat, oh
| И восьмидесятифутовая лодка, о
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| Your satisfaction
| Ваше удовлетворение
|
| Is a new transaction
| Это новая транзакция
|
| 'Cause you’re so ambitious
| Потому что ты такой амбициозный
|
| Your excitation
| Ваше возбуждение
|
| Is negotiation
| переговоры
|
| 'Cause you’re so ambitious
| Потому что ты такой амбициозный
|
| You want a house that’s Georgian
| Вы хотите дом в грузинском стиле
|
| And ahead you’re forgin'
| И впереди ты прощаешь
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| Nothing’s ever going to make you stop
| Ничто никогда не заставит вас остановиться
|
| Not even when you’ve made it to the top
| Даже если вы достигли вершины
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| You’ve got a pinstriped suit
| У вас есть костюм в тонкую полоску
|
| A polka-dot computer
| Компьютер в горошек
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| Your calculator
| Ваш калькулятор
|
| It says «see you later»
| Там написано "увидимся позже"
|
| Its voice sounds vicious
| Его голос звучит злобно
|
| I know you’ll make it
| Я знаю, ты справишься
|
| But I just can’t take it
| Но я просто не могу этого вынести
|
| You’re so ambitious
| Ты такой амбициозный
|
| Nothing’s ever going to make you stop
| Ничто никогда не заставит вас остановиться
|
| Not even when you’ve made it to the top | Даже если вы достигли вершины |