Перевод текста песни Creep - Rite Hook, The Arcitype

Creep (оригинал)

Forward yesterday
Makes me wanna stay
What they said was real
Makes me wanna steal
Livin' under house
Guess I’m livin', I’m a mouse
All’s I gots is time
Got no meaning, just a rhyme
Take time with a wounded hand
Cause it likes to heal
Take time with a wounded hand
Cause I like to steal
Take time with a wounded hand
Cause it likes to heal
I like to steal
I’m half the man I used to be
(This I feel as the dawn, it fades to gray)
Well, I’m half the man I used to be

Ползать (перевод)

Вперед вчера
Заставляет меня хотеть остаться
То, что они сказали, было реальным
Заставляет меня хотеть украсть
Живу под домом
Думаю, я живу, я мышь
Все, что у меня есть, это время
Нет смысла, просто рифма
Не торопитесь с раненой рукой
Потому что он любит исцелять
Не торопитесь с раненой рукой
Потому что я люблю воровать
Не торопитесь с раненой рукой
Потому что он любит исцелять
я люблю воровать
Я наполовину тот, кем был раньше
(Это я чувствую как рассвет, он становится серым)
Ну, я наполовину тот, кем был раньше