Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Snakeskin , исполнителя - Rina Sawayama. Дата выпуска: 16.05.2021
Язык песни: Английский
Snakeskin(оригинал) | Змеиная кожа(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Looking for forgiveness | В поисках прощения |
| I ran into your madness | Я погружалась в ваше безумие, |
| Shutting off my brain just to spite my | Отключая свой мозг назло |
| Heart | Сердцу, |
| Heart | Сердцу. |
| Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah | Хa-aх-aх-aх, aх-aх-aх-aх-aх |
| Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah [5x] | Aх-aх-aх-aх, aх-aх-aх-aх-aх [5x] |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You're slithering, slithering, slithering into my heart, yeah | Вы проникаете, проникаете, проникаете в мое сердце, да. |
| You're changing my, changing my, changing my, changing my mind, yeah | Вы меняете, меняете, меняете, меняете моё сознание, да. |
| I'm shedding, I'm shedding, I'm shedding, I'm shedding my snakeskin | Я сбрасываю, сбрасываю, сбрасываю, сбрасываю свою змеиную кожу, |
| You're wearin' it, wearin' it, wearin' it every day, yeah | Которую вы носите, носите, носите каждый день, да. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Buy my expensive, exclusive, pain wear | Купите мою дорогую эксклюзивную боль и наденьте, |
| My fine couture is your branded repayment | Моя высокая мода – это ваше брендовое вознаграждение. |
| I tear my soul into two so that you can | Я разрываю свою душу пополам, чтобы вы смогли |
| P-p-p-pretend despair | Изобразить отчаяние. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin | Словно змеиную кожу, с-с-с-словно змеиную кожу, |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin | Словно змеиную кожу, с-с-с-словно змеиную кожу, |
| Like a snakeskin, like a snakeskin | Словно змеиную кожу, словно змеиную кожу, |
| Wear me out and tear me down like | Износите меня и разорвите словно... |
| - | - |
| [Verse 2: 2x] | [Куплет 2: 2x] |
| Rip rip, rip rip, rip rip | Порву, порву, порву, |
| I'll tear you down like | Я разорву вас на |
| Strip strip, strip strip, strip strip | Кусочки, кусочки, кусочки, |
| So run before I | Так что уносите свои ноги прежде, чем я |
| Bit bit, bit bit, bit bit | Укушу, укушу, укушу |
| And make you all | И сделаю всех вас |
| Addicted, addicted | Зависимыми, зависимыми |
| Addicted to my snakeskin | От моей змеиной кожи. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Buy my expensive, exclusive, pain wear | Купите мою дорогую эксклюзивную боль и наденьте, |
| My fine couture is your branded repayment | Моя высокая мода – это ваше брендовое вознаграждение. |
| I tear my soul into two so that you can | Я разрываю свою душу пополам, чтобы вы смогли |
| P-p-p-pretend despair | Изобразить отчаяние. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin | Словно змеиную кожу, с-с-с-словно змеиную кожу, |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin | Словно змеиную кожу, с-с-с-словно змеиную кожу, |
| Like a snakeskin, like a snakeskin | Словно змеиную кожу, словно змеиную кожу, |
| Wear me out and tear me down like | Износите меня и разорвите словно... |
Snakeskin(оригинал) |
| Looking for forgiveness |
| I ran into your madness |
| Shutting off my brain just to spite my heart |
| You’re slithering slithering slithering into my heart yea |
| You changing your changing your changing your changing my mind yea |
| I’m shedding I’m shedding I’m shedding I’m shedding my snakeskin |
| You’re wearing it wearing it wearing it every day yea |
| Buy my expensive, exclusive, pain wear |
| My fine couture is your branded repayment |
| I tear my soul into two so that you can |
| Pretend despair |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin |
| Like a snakeskin |
| Like a snakeskin |
| Wear me out and tear me down like |
| Rip rip rip rip rip rip |
| I’ll tear u down like |
| Strip strip strip strip strip strip |
| So run before I |
| Bit bit bit bit bit bit |
| And make u all |
| Addicted addicted |
| Addicted to my snakeskin |
| Rip rip rip rip rip rip |
| I’ll tear u down like |
| Strip strip strip strip strip strip |
| So run before I |
| Bit bit bit bit bit bit |
| And make u all |
| Addicted addicted |
| Addicted to my snakeskin |
| Buy my expensive, exclusive, pain wear |
| My fine couture is your branded repayment |
| I tear my soul into two so that you can |
| Pretend despair |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin |
| Like a snakeskin, l-l-l-like a snakeskin |
| Like a snakeskin |
| Like a snakeskin |
| Wear me out and tear me down like |
Змеиная кожа(перевод) |
| В поисках прощения |
| Я столкнулся с твоим безумием |
| Отключаю мозг, чтобы назло моему сердцу |
| Ты скользишь, скользишь, скользишь в мое сердце, да |
| Ты меняешься, меняешь, меняешь, меняешь, меняешь, меняешь, да |
| я сбрасываю я сбрасываю я сбрасываю я сбрасываю свою змеиную кожу |
| Вы носите его, носите, носите каждый день, да |
| Купи мою дорогую, эксклюзивную, болеутоляющую одежду |
| Моя прекрасная мода – это ваша фирменная награда. |
| Я разрываю свою душу на две части, чтобы ты мог |
| Притворись отчаянным |
| Как змеиная кожа, л-л-л-как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа, л-л-л-как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа |
| Износи меня и разорви меня, как |
| Рип-рип-рип-рип-рип-рип |
| Я разорву тебя, как |
| Стрип Стрип Стрип Стрип Стрип Стрип |
| Так что беги, прежде чем я |
| Бит бит бит бит бит бит |
| И сделать вас всех |
| зависимый |
| Пристрастие к моей змеиной коже |
| Рип-рип-рип-рип-рип-рип |
| Я разорву тебя, как |
| Стрип Стрип Стрип Стрип Стрип Стрип |
| Так что беги, прежде чем я |
| Бит бит бит бит бит бит |
| И сделать вас всех |
| зависимый |
| Пристрастие к моей змеиной коже |
| Купи мою дорогую, эксклюзивную, болеутоляющую одежду |
| Моя прекрасная мода – это ваша фирменная награда. |
| Я разрываю свою душу на две части, чтобы ты мог |
| Притворись отчаянным |
| Как змеиная кожа, л-л-л-как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа, л-л-л-как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа |
| Как змеиная кожа |
| Износи меня и разорви меня, как |