Перевод текста песни Sleeping in Waking - Rina Sawayama

Sleeping in Waking - Rina Sawayama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleeping in Waking, исполнителя - Rina Sawayama.
Дата выпуска: 21.04.2013
Язык песни: Английский

Sleeping in Waking

(оригинал)
Ever since the day that we met
I have had to overcome my death
Everybody says I’m not really there
That I’m stuck between here and my bed
Sleeping in waking
See, I’m awake
Sleeping in waking, oh, oh
When your body loses your mind
And your waking’s not synchronised
Leave those thoughts for tonight
They’ll be waiting for you at the end of the line
Sleeping in waking
See, I’m awake
Sleeping in waking, oh, oh
And all I really wanna say is breathe easy
This is the time to let it go
You’ll only hear this from me once more
Don’t think about me tonight
It’s all right
I won’t forget
So goodnight
So goodnight
Sleeping in waking
See, I’m awake
Sleeping in waking, oh, oh (It's all right)
Sleeping in waking (I won’t forget)
See, I’m awake (So goodnight)
Sleeping in waking, oh, oh (So goodnight)

Сон в бодрствовании

(перевод)
С того дня, как мы встретились
Мне пришлось пережить свою смерть
Все говорят, что меня там нет
Что я застрял между здесь и своей кроватью
Сон наяву
Видишь, я проснулся
Сон наяву, о, о
Когда твое тело сходит с ума
И ваше пробуждение не синхронизировано
Оставь эти мысли на сегодня
Они будут ждать вас в конце очереди
Сон наяву
Видишь, я проснулся
Сон наяву, о, о
И все, что я действительно хочу сказать, это дышать спокойно
Пришло время отпустить это
Вы услышите это от меня еще раз
Не думай обо мне сегодня вечером
Все в порядке
я не забуду
Так что спокойной ночи
Так что спокойной ночи
Сон наяву
Видишь, я проснулся
Сон наяву, о, о (все в порядке)
Сон наяву (я не забуду)
Видишь, я проснулся (так что спокойной ночи)
Сон наяву, о, о (Так что спокойной ночи)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enter Sandman 2021
Comme Des Garçons (Like The Boys) 2021
XS 2021
Chosen Family ft. Elton John 2021
STFU! 2021
Bad Friend 2021
Akasaka Sad 2021
Dynasty 2021
Who's Gonna Save U Now? 2021
Snakeskin 2021
10-20-40 2019
Love Me 4 Me 2021
Paradisin' 2021
Tokyo Love Hotel 2021
Fuck This World (Interlude) 2021
Alterlife 2019
Take Me as I Am 2019
Love It If We Made It 2021
Ordinary Superstar 2019
Bees & Honey ft. Coco Morier 2021

Тексты песен исполнителя: Rina Sawayama