Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watch n' Learn , исполнителя - Rihanna. Песня из альбома Talk That Talk, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Watch N' Learn(оригинал) | Смотри и учись(перевод на русский) |
| Won't say a thing, | Не скажу ни слова |
| About the way you love me | О том, как ты меня любишь |
| Except for, I like the way | Кроме того, что мне нравится, как, |
| I love the way you touch me | Я люблю, как ты прикасаешься ко мне. |
| - | - |
| If I turn it leave it, turn it up | Если я сматываю удочки, останавливаюсь, даю отбой, |
| Then I drop it, drop it | То я перестаю делать это до тех пор, |
| Till ya making faces | Пока ты не начнёшь кривить лицо, |
| And look like you wanna | Всем своим видом показывая, что |
| Tell me stop it | Мне лучше не делать этого. |
| Imma do it, do it, do it | Я буду делать это |
| Till you can't take no more | До тех пор, пока ты не сможешь больше выносить это, |
| Till my lipstick ain't up on my face no more | До тех пор, пока на моем лице больше не останется помады. |
| - | - |
| Imma do it, do it, do it | Я буду делать это |
| On the bed, on the floor, on the couch | На постели, на полу, на диване, |
| Only cause your lips say make it to my mouth | Только потому, что твои губы говорят моим сделать это. |
| Just because I can't kiss back | Если я не могу поцеловать тебя в ответ, |
| Doesn't mean you can't kiss that | Это вовсе не означает, что ты не должен целовать меня... |
| - | - |
| Oh, baby, baby, just like that | О, детка, детка, именно так, |
| Slow, baby, baby, just like that | Медленнее, детка, детка, именно так. |
| Oh, baby, baby, turn me out | О, детка, детка, соблазни меня, |
| Oh, baby, baby, it's your turn now | О, детка, детка, теперь твоя очередь... |
| - | - |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь, |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь. |
| Watch and learn now, watch and learn how | Теперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо. |
| Watch and learn now, eh eh eh eh | Теперь смотри и учись, е-е-е-е. |
| - | - |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| If you learn now, if you learn now | Если ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься, |
| If you learn how, I'll stay | Если научишься, как надо, я останусь. |
| - | - |
| Don't ask me if | Не спрашивай меня, |
| You were the first to sleep here | Первый ли ты спишь здесь, |
| Cause if he did, you wouldn't even be here | Потому что если бы он спал, тебя бы здесь даже не было. |
| - | - |
| If I turn it leave it, turn it up | Если я сматываю удочки, останавливаюсь, даю отбой, |
| Then I drop it, drop it | То я перестаю делать это до тех пор, |
| Till ya making faces | Пока ты не начнёшь кривить лицо, |
| And look like you wanna | Всем своим видом показывая, что |
| Tell me stop it | Мне лучше не делать этого. |
| Imma do it, do it, do it | Я буду делать это |
| Till you can't take no more | До тех пор, пока ты не сможешь больше выносить это, |
| Till my lipstick ain't up on my face no more | До тех пор, пока на моем лице больше не останется помады. |
| - | - |
| Imma do it, do it, do it | Я буду делать это, делать это, делать это |
| On the bed, on the floor, on the couch | На постели, на полу, на диване, |
| Only cause your lips say make it to my mouth | Только потому, что твои губы говорят моим сделать это. |
| Just because I can't kiss back | Только потому, что я не могу поцеловать тебя в ответ, |
| Doesn't mean you can't kiss that | Вовсе не означает, что ты не можешь поцеловать это. |
| - | - |
| Oh, baby, baby, just like that | О, детка, детка, именно так. |
| Slow, baby, baby, just like that | Медленнее, детка, детка, именно так. |
| Oh, baby, baby, turn me out | О, детка, детка, соблазни меня. |
| Oh, baby, baby, it's your turn now | О, детка, детка, теперь твоя очередь. |
| - | - |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь, |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь. |
| Watch and learn now, watch and learn how | Теперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо. |
| Watch and learn now, eh eh eh eh | Теперь смотри и учись, е-е-е-е. |
| - | - |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| If you learn now, if you learn now | Если ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься, |
| If you learn how, I'll stay | Если научишься, как надо, я останусь. |
| - | - |
| Come put my love against your kiss | Давай же, вложи мою любовь в свой поцелуй. |
| Oh na na na, la la la, just like this | О, на-на-на, ла-ла-ла, именно так. |
| No no no, don't be shy | Нет, не стесняйся. |
| Baby all I need | Детка, все, что мне нужно, |
| All do it on me | Проделай все это со мной, |
| Like you aimed to please | Как будто ты стремишься доставить удовольствие. |
| Show me how much you mean it | Покажи мне, насколько ты этого хочешь |
| By the way that you please me baby | Тем, как ты доставляешь мне удовольствие, детка. |
| - | - |
| Imma do it, do it, do it | Я буду делать это, делать это, делать это |
| On the bed, on the floor, on the couch | На постели, на полу, на диване, |
| Only cause your lips say make it to my mouth | Только потому, что твои губы говорят моим сделать это. |
| Just because I can't kiss back | Только потому, что я не могу поцеловать тебя в ответ, |
| Doesn't mean you can't kiss that | Вовсе не означает, что ты не можешь поцеловать это. |
| - | - |
| Oh, baby, baby, just like that | О, детка, детка, именно так. |
| Slow, baby, baby, just like that | Медленнее, детка, детка, именно так. |
| Oh, baby, baby, turn me out | О, детка, детка, соблазни меня. |
| Oh, baby, baby, it's your turn now | О, детка, детка, теперь твоя очередь. |
| - | - |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь, |
| It's your turn now, it's your turn now | Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь. |
| Watch and learn now, watch and learn how | Теперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо. |
| Watch and learn now, eh eh eh eh | Теперь смотри и учись, е-е-е-е. |
| - | - |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| Oh, baby, baby | О, детка, детка, |
| If you learn now, if you learn now | Если ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься, |
| If you learn how, I'll stay | Если научишься, как надо, я останусь. |
Watch n' Learn(оригинал) |
| Won’t say a thing, |
| About the way you look me |
| Except for, I like the way |
| I love the way you touch me |
| If I turn it leave it, turn it up |
| Then I drop it, drop it |
| Tell ya making faces |
| All the love you want |
| Tel me stop it |
| Imma do it do it do it |
| Till you can’t take no more |
| Till my lipstick ain’t up on my face no more |
| Imma do it do it do it |
| On the bed on the floor on the couch |
| Only cause your lips say make it to my mouth |
| Just because I can’t kiss back |
| Doesn’t mean you can’t kiss that |
| Oh, baby, baby, just like that |
| So, baby, baby, just like that |
| Oh, baby, baby, turn me out |
| Oh, baby, baby, don’t turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| Watch and learn now, Watch and learn how |
| Watch and learn now, eh eh eh |
| Oh, baby, baby |
| Oh, baby, baby |
| If you learn now, if you learn now |
| If you learn how, i’ll stay |
| Don’t ask me if |
| You were the first to sleep here |
| Cause if he did, you wouldn’t even be here |
| If I turn it leave it, turn it up |
| Then I drop it, drop it |
| Tell ya making faces |
| All the love you want |
| Tel me stop it |
| Imma do it do it do it |
| Till you can’t take no more |
| Till my lipstick ain’t up on my face no more |
| Imma do it do it do it |
| Rihanna Watch And Learn lyrics found on |
| On the bed on the floor on the couch |
| Only cause your lips say make it to my mouth |
| Just because I can’t kiss back |
| Doesn’t mean you can’t kiss that |
| Oh, baby, baby, just like that |
| So, baby, baby, just like that |
| Oh, baby, baby, turn me out |
| Oh, baby, baby, don’t turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| Watch and learn now, Watch and learn how |
| Watch and learn now, eh eh eh |
| Oh, baby, baby |
| Oh, baby, baby |
| If you learn now, if you learn now |
| If you learn how, i’ll stay |
| Come put my love against your case |
| La la la, just like this |
| No no no, don’t be shy |
| Baby all I need |
| All doing on me |
| Like you aimed to please |
| Show me how much you mean it |
| By the way the you please me baby |
| Imma do it do it do it |
| On the bed on the floor on the couch |
| Only cause your lips say make it to my mouth |
| Just because I can’t kiss back |
| Doesn’t mean you can’t kiss that |
| Oh, baby, baby, just like that |
| So, baby, baby, just like that |
| Oh, baby, baby, turn me out |
| Oh, baby, baby, don’t turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| It’s your turn now, it’s your turn now |
| Watch and learn now, Watch and learn how |
| Watch and learn now, eh eh eh |
| Oh, baby, baby |
| Oh, baby, baby |
| If you learn now, if you learn now |
| If you learn how, i’ll stay |
Смотреть и учиться(перевод) |
| Ничего не скажу, |
| О том, как ты выглядишь на меня |
| Кроме того, мне нравится, как |
| Мне нравится, как ты прикасаешься ко мне |
| Если я включу его, оставьте его, включите его |
| Тогда я бросаю его, бросаю |
| Скажи, что ты корчишь рожи |
| Вся любовь, которую ты хочешь |
| Скажи мне, прекрати это |
| Имма, сделай это, сделай это. |
| Пока вы не можете больше не принимать |
| Пока моя помада не исчезнет с моего лица |
| Имма, сделай это, сделай это. |
| На кровати на полу на диване |
| Только потому, что твои губы говорят, подойди к моему рту |
| Просто потому, что я не могу ответить на поцелуй |
| Это не значит, что ты не можешь поцеловать это |
| О, детка, детка, просто так |
| Итак, детка, детка, просто так |
| О, детка, детка, выгони меня |
| О, детка, детка, не поворачивайся сейчас |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Смотри и учись сейчас, Смотри и учись, как |
| Смотри и учись сейчас, да, да, да |
| О, детка, детка |
| О, детка, детка |
| Если ты учишься сейчас, если ты учишься сейчас |
| Если ты научишься, я останусь |
| Не спрашивайте меня, если |
| Вы были первым, кто здесь заснул |
| Потому что, если бы он это сделал, тебя бы здесь даже не было |
| Если я включу его, оставьте его, включите его |
| Тогда я бросаю его, бросаю |
| Скажи, что ты корчишь рожи |
| Вся любовь, которую ты хочешь |
| Скажи мне, прекрати это |
| Имма, сделай это, сделай это. |
| Пока вы не можете больше не принимать |
| Пока моя помада не исчезнет с моего лица |
| Имма, сделай это, сделай это. |
| Тексты песен Rihanna Watch And Learn найдены на |
| На кровати на полу на диване |
| Только потому, что твои губы говорят, подойди к моему рту |
| Просто потому, что я не могу ответить на поцелуй |
| Это не значит, что ты не можешь поцеловать это |
| О, детка, детка, просто так |
| Итак, детка, детка, просто так |
| О, детка, детка, выгони меня |
| О, детка, детка, не поворачивайся сейчас |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Смотри и учись сейчас, Смотри и учись, как |
| Смотри и учись сейчас, да, да, да |
| О, детка, детка |
| О, детка, детка |
| Если ты учишься сейчас, если ты учишься сейчас |
| Если ты научишься, я останусь |
| Давай, положи мою любовь против твоего дела |
| Ла-ла-ла, вот так |
| Нет нет нет, не стесняйся |
| Детка, все, что мне нужно |
| Все делаешь на мне |
| Как вы стремились угодить |
| Покажи мне, насколько ты это имеешь в виду |
| Кстати, ты мне нравишься, детка |
| Имма, сделай это, сделай это. |
| На кровати на полу на диване |
| Только потому, что твои губы говорят, подойди к моему рту |
| Просто потому, что я не могу ответить на поцелуй |
| Это не значит, что ты не можешь поцеловать это |
| О, детка, детка, просто так |
| Итак, детка, детка, просто так |
| О, детка, детка, выгони меня |
| О, детка, детка, не поворачивайся сейчас |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Теперь твоя очередь, теперь твоя очередь |
| Смотри и учись сейчас, Смотри и учись, как |
| Смотри и учись сейчас, да, да, да |
| О, детка, детка |
| О, детка, детка |
| Если ты учишься сейчас, если ты учишься сейчас |
| Если ты научишься, я останусь |