Перевод текста песни Watch n' Learn - Rihanna

Watch n' Learn - Rihanna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watch n' Learn , исполнителя -Rihanna
Песня из альбома: Talk That Talk
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam

Выберите на какой язык перевести:

Watch N' Learn (оригинал)Смотри и учись (перевод)
Won't say a thing,Не скажу ни слова
About the way you love meО том, как ты меня любишь
Except for, I like the wayКроме того, что мне нравится, как,
I love the way you touch meЯ люблю, как ты прикасаешься ко мне.
  
If I turn it leave it, turn it upЕсли я сматываю удочки, останавливаюсь, даю отбой,
Then I drop it, drop itТо я перестаю делать это до тех пор,
Till ya making facesПока ты не начнёшь кривить лицо,
And look like you wannaВсем своим видом показывая, что
Tell me stop itМне лучше не делать этого.
Imma do it, do it, do itЯ буду делать это
Till you can't take no moreДо тех пор, пока ты не сможешь больше выносить это,
Till my lipstick ain't up on my face no moreДо тех пор, пока на моем лице больше не останется помады.
  
Imma do it, do it, do itЯ буду делать это
On the bed, on the floor, on the couchНа постели, на полу, на диване,
Only cause your lips say make it to my mouthТолько потому, что твои губы говорят моим сделать это.
Just because I can't kiss backЕсли я не могу поцеловать тебя в ответ,
Doesn't mean you can't kiss thatЭто вовсе не означает, что ты не должен целовать меня...
  
Oh, baby, baby, just like thatО, детка, детка, именно так,
Slow, baby, baby, just like thatМедленнее, детка, детка, именно так.
Oh, baby, baby, turn me outО, детка, детка, соблазни меня,
Oh, baby, baby, it's your turn nowО, детка, детка, теперь твоя очередь...
  
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь,
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь.
Watch and learn now, watch and learn howТеперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо.
Watch and learn now, eh eh eh ehТеперь смотри и учись, е-е-е-е.
  
Oh, baby, babyО, детка, детка,
Oh, baby, babyО, детка, детка,
If you learn now, if you learn nowЕсли ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься,
If you learn how, I'll stayЕсли научишься, как надо, я останусь.
  
Don't ask me ifНе спрашивай меня,
You were the first to sleep hereПервый ли ты спишь здесь,
Cause if he did, you wouldn't even be hereПотому что если бы он спал, тебя бы здесь даже не было.
  
If I turn it leave it, turn it upЕсли я сматываю удочки, останавливаюсь, даю отбой,
Then I drop it, drop itТо я перестаю делать это до тех пор,
Till ya making facesПока ты не начнёшь кривить лицо,
And look like you wannaВсем своим видом показывая, что
Tell me stop itМне лучше не делать этого.
Imma do it, do it, do itЯ буду делать это
Till you can't take no moreДо тех пор, пока ты не сможешь больше выносить это,
Till my lipstick ain't up on my face no moreДо тех пор, пока на моем лице больше не останется помады.
  
Imma do it, do it, do itЯ буду делать это, делать это, делать это
On the bed, on the floor, on the couchНа постели, на полу, на диване,
Only cause your lips say make it to my mouthТолько потому, что твои губы говорят моим сделать это.
Just because I can't kiss backТолько потому, что я не могу поцеловать тебя в ответ,
Doesn't mean you can't kiss thatВовсе не означает, что ты не можешь поцеловать это.
  
Oh, baby, baby, just like thatО, детка, детка, именно так.
Slow, baby, baby, just like thatМедленнее, детка, детка, именно так.
Oh, baby, baby, turn me outО, детка, детка, соблазни меня.
Oh, baby, baby, it's your turn nowО, детка, детка, теперь твоя очередь.
  
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь,
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь.
Watch and learn now, watch and learn howТеперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо.
Watch and learn now, eh eh eh ehТеперь смотри и учись, е-е-е-е.
  
Oh, baby, babyО, детка, детка,
Oh, baby, babyО, детка, детка,
If you learn now, if you learn nowЕсли ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься,
If you learn how, I'll stayЕсли научишься, как надо, я останусь.
  
Come put my love against your kissДавай же, вложи мою любовь в свой поцелуй.
Oh na na na, la la la, just like thisО, на-на-на, ла-ла-ла, именно так.
No no no, don't be shyНет, не стесняйся.
Baby all I needДетка, все, что мне нужно,
All do it on meПроделай все это со мной,
Like you aimed to pleaseКак будто ты стремишься доставить удовольствие.
Show me how much you mean itПокажи мне, насколько ты этого хочешь
By the way that you please me babyТем, как ты доставляешь мне удовольствие, детка.
  
Imma do it, do it, do itЯ буду делать это, делать это, делать это
On the bed, on the floor, on the couchНа постели, на полу, на диване,
Only cause your lips say make it to my mouthТолько потому, что твои губы говорят моим сделать это.
Just because I can't kiss backТолько потому, что я не могу поцеловать тебя в ответ,
Doesn't mean you can't kiss thatВовсе не означает, что ты не можешь поцеловать это.
  
Oh, baby, baby, just like thatО, детка, детка, именно так.
Slow, baby, baby, just like thatМедленнее, детка, детка, именно так.
Oh, baby, baby, turn me outО, детка, детка, соблазни меня.
Oh, baby, baby, it's your turn nowО, детка, детка, теперь твоя очередь.
  
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь,
It's your turn now, it's your turn nowТеперь твоя очередь, теперь твоя очередь.
Watch and learn now, watch and learn howТеперь смотри и учись, теперь смотри и учись, как надо.
Watch and learn now, eh eh eh ehТеперь смотри и учись, е-е-е-е.
  
Oh, baby, babyО, детка, детка,
Oh, baby, babyО, детка, детка,
If you learn now, if you learn nowЕсли ты сейчас научишься, если ты сейчас научишься,
If you learn how, I'll stayЕсли научишься, как надо, я останусь.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2010
2009
2012
2006
2010
2015
2008
2007
2016
2011
2007
2016
2010
2009
2005
2008
2007
2009
Where Have You Been
ft. Hector Fonseca
2011
2011
Тексты песен исполнителя: Rihanna