Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Lipstick, исполнителя - Rihanna. Песня из альбома Talk That Talk, в жанре ПопRed Lipstick(оригинал) | Красная помада(перевод на русский) |
| Red lipstick, all on the paper | Красная помада, всё на бумаге... |
| Let me take a hit while you sit and rush | Дай-ка я затянусь, пока ты сидишь и болтаешь, |
| Go hate, talk shit, it's all on the paper | Давай, жалуйся, неси всякую чушь, это всё на бумаге, |
| Let me grab my tit while you sit on top | Позволь мне поймать свою синицу, пока ты на коне. |
| Do you right here while the whole world's watching | Ты сейчас здесь, когда весь мир смотрит? |
| All up in my mental, gotta get up in my physical | Это всё в моём воображении, надо сделать это реальностью. |
| - | - |
| Don't know what you did | Не знаю, что ты сделал. |
| But you really got me feeling | Но ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это чувство сегодня ночью. |
| All on you, K | Всё внимание сейчас на тебя, |
| Cause you really got me feeling | Потому что ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это сегодня ночью. |
| I want you babe | Я хочу тебя, малыш, |
| Got me going cray | Из-за тебя я схожу с ума, |
| Hard to let it go, let it go | Трудно от этого избавиться, от этого избавиться. |
| Just show me where you want me baby | Просто покажи, где ты хочешь меня, малыш, |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Cause you really got me feeling | Потому что ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это сегодня ночью. |
| - | - |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (when I like, can't lie) | . |
| I just Can't fight the feeling | Я просто не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (Do whatever you like) | . |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (you're gonna learn tonight) | . |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да. |
| - | - |
| Red lipstick, all on the paper | Красная помада, всё на бумаге... |
| Let me take a hit while you sit and rush | Дай-ка я затянусь, пока ты сидишь и болтаешь, |
| Go hate, talk shit, it's all on the paper | Давай, жалуйся, неси всякую чушь, это всё на бумаге, |
| Let me grab my tit while you sit on top | Позволь мне поймать свою синицу, пока ты на коне. |
| Do you right here while the whole world's watching | Ты сейчас здесь, когда весь мир смотрит? |
| All up in my mental, gotta get up in my physical | Это всё в моём воображении, надо сделать это реальностью. |
| - | - |
| Don't know what you did | Не знаю, что ты сделал. |
| But you really got me feeling | Но ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это чувство сегодня ночью. |
| All on you, K | Всё внимание сейчас на тебя, |
| Cause you really got me feeling | Потому что ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это сегодня ночью. |
| I want you babe | Я хочу тебя, малыш, |
| Got me going cray | Из-за тебя я схожу с ума, |
| Hard to let it go, let it go | Трудно от этого избавиться, от этого избавиться. |
| Just show me where you want me baby | Просто покажи, где ты хочешь меня, малыш, |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Cause you really got me feeling | Потому что ты заставил меня почувствовать |
| That feeling tonight | Это сегодня ночью. |
| - | - |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (when I like, can't lie) | . |
| I just can't fight the feeling | Я просто не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (Do whatever you like) | . |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да |
| (you're gonna learn tonight) | . |
| Can't fight the feeling | Не могу сопротивляться этому чувству, |
| Can't, can't, can't fight the feeling, yeah | Не могу, не могу, не могу сопротивляться этому чувству, да. |
Red Lipstick(оригинал) |
| Red lipstick, all on the paper |
| Let me take a hit while you sit and rush |
| Go hate, talk shit, it’s all on the paper |
| Let me grab my tit while you sit on top |
| Do you right here while the whole world’s watching |
| All up in my mental, gotta get up in my physical |
| Don’t know what you did |
| But you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| All on you, K Cause you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| I want you babe |
| Got me going cray |
| Hard to let it go, let it go Just show me where you want me baby |
| Can’t fight the feeling |
| Cause you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (when I like, can’t lie) |
| I just Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (Do whatever you like) |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (you're gonna learn tonight) |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| Red lipstick, all on the paper |
| Let me take a hit while you sit and rush |
| Go hate, talk shit, it’s all on the paper |
| Let me grab my tit while you sit on top |
| Do you right here while the whole world’s watching |
| All up in my mental, gotta get up in my physical |
| Don’t know what you did |
| But you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| All on you, K Cause you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| I want you babe |
| Got me going cray |
| Hard to let it go, let it go Just show me where you want me baby |
| Can’t fight the feeling |
| Cause you really got me feeling |
| That feeling tonight |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (when I like, can’t lie) |
| I just can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (Do whatever you like) |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
| (you're gonna learn tonight) |
| Can’t fight the feeling |
| Can’t, can’t, can’t fight the feeling, yeah |
Красная помада(перевод) |
| Красная помада, все на бумаге |
| Позвольте мне ударить, пока вы сидите и спешите |
| Иди ненавидь, говори дерьмо, это все на бумаге |
| Позвольте мне схватить меня за грудь, пока вы сидите сверху |
| Вы прямо здесь, пока весь мир смотрит |
| Все в моем уме, нужно встать в моем физическом |
| Не знаю, что ты сделал |
| Но ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Все на тебе, К. Потому что ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Я хочу тебя, детка |
| Я схожу с ума |
| Трудно отпустить, отпустить Просто покажи мне, где ты хочешь меня, детка |
| Не могу бороться с чувством |
| Потому что ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (когда мне нравится, не могу лгать) |
| Я просто не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (Делай, что хочешь) |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (ты будешь учиться сегодня вечером) |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| Красная помада, все на бумаге |
| Позвольте мне ударить, пока вы сидите и спешите |
| Иди ненавидь, говори дерьмо, это все на бумаге |
| Позвольте мне схватить меня за грудь, пока вы сидите сверху |
| Вы прямо здесь, пока весь мир смотрит |
| Все в моем уме, нужно встать в моем физическом |
| Не знаю, что ты сделал |
| Но ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Все на тебе, К. Потому что ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Я хочу тебя, детка |
| Я схожу с ума |
| Трудно отпустить, отпустить Просто покажи мне, где ты хочешь меня, детка |
| Не могу бороться с чувством |
| Потому что ты действительно заставил меня почувствовать |
| Это чувство сегодня вечером |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (когда мне нравится, не могу лгать) |
| Я просто не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (Делай, что хочешь) |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| (ты будешь учиться сегодня вечером) |
| Не могу бороться с чувством |
| Не могу, не могу, не могу бороться с чувством, да |
| Название | Год |
|---|---|
| Love The Way You Lie ft. Rihanna | 2010 |
| The Monster ft. Rihanna | 2012 |
| We Found Love ft. Calvin Harris | 2010 |
| Umbrella ft. Jay-Z | 2006 |
| S&M | 2009 |
| Bitch Better Have My Money | 2015 |
| Rude Boy | 2008 |
| Don't Stop The Music | 2007 |
| Desperado | 2016 |
| Pour It Up | 2011 |
| Unfaithful ft. Maurice Joshua | 2005 |
| Where Have You Been ft. Hector Fonseca | 2011 |
| Stay ft. Mikky Ekko | 2011 |
| Only Girl (In The World) | 2009 |
| Disturbia | 2007 |
| Love On The Brain | 2016 |
| Russian Roulette | 2008 |
| Work ft. Drake | 2016 |
| Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] ft. Rihanna, Kanye West | 2009 |
| S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |