Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss It Better, исполнителя - Rihanna. Дата выпуска: 27.01.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Kiss It Better(оригинал) | Целуй крепче(перевод на русский) |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй лучше, дорогой, |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй крепче, малыш. |
| - | - |
| Been waiting on that sunshine | Я ждала этого счастья, парень, |
| Boy, I think I need that back | И, кажется, хочу вернуть всё назад. |
| Can't do it like that | Не способен на это, |
| No one else gonna get it like that | Больше никто не способен подарить мне такое. |
| So I argue, you yell, had to take me back | Я спорю, ты кричишь — тебе ничего не осталось, кроме как вернуть меня. |
| Who cares when it feels like crack? | Какая разница, если эта любовь — как крэк для нас. |
| Boy you know that you always do it right | Парень, ты знаешь, что всегда поступаешь правильно. |
| Man, fuck your pride, just take it on back, boy | К черту твою гордость, просто верни всё назад. |
| Take it on back boy, take it back all night | Вернись этой ночью назад, милый, |
| Just take it on back, take it on back | Просто вернись. |
| Mmm, do what you gotta do, keep me up all night | М-м, поступи как мужчина, не давай мне уснуть всю ночь. |
| Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye | Ты больно ранишь, парень, и душа ноет, когда я смотрю тебе в глаза. |
| - | - |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Скажи, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Признайся, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| - | - |
| Been waiting on that sunshine | Я ждала этого счастья, парень, |
| Boy, I think I need that back | И, кажется, хочу вернуть всё назад. |
| Can't do it like that | Не способен на это, |
| No one else gonna get it like that | Больше никто не способен подарить мне такое. |
| So I argue, you yell, had to take me back | Я спорю, ты кричишь — тебе ничего не осталось, кроме как вернуть меня. |
| Who cares when it feels like crack? | Какая разница, если эта любовь — как крэк для нас. |
| Boy, you know that you always do it right | Парень, ты знаешь, что всегда поступаешь правильно. |
| Man, fuck your pride, just take it on back, boy | К черту твою гордость, просто верни всё назад. |
| Take it on back boy, take it back all night | Вернись этой ночью назад, милый, |
| Just take it on back, take it on back | Просто вернись. |
| Mmm, do what you gotta do, keep me up all night | М-м, поступи как мужчина, не давай мне уснуть всю ночь. |
| Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye | Ты больно ранишь, парень, и душа ноет, когда я смотрю тебе в глаза. |
| - | - |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Скажи, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Признайся, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| - | - |
| I've been waiting up all night | Я ждала всю ночь, |
| Baby, tell me what's wrong | Дорогой, скажи, что не так? |
| Go on and make it right | Давай, спаси ситуацию - |
| Make it all night long | Делай это всю ночь. |
| I've been waiting up all night | Я ждала тебя всю ночь, |
| Baby, tell me what's wrong | Дорогой, скажи, что не так? |
| Go on and make it right | Давай, спаси ситуацию - |
| Make it all night long | Делай это всю ночь. |
| Man, fuck your pride, just take it on back, boy | Парень, к черту твою гордость, просто верни всё назад. |
| Take it on back boy, take it back all night | Вернись этой ночью назад, милый, |
| Just take it on back, take it on back | Просто вернись. |
| Mmm, do what you gotta do, keep me up all night | М-м, поступи как мужчина, не давай мне уснуть всю ночь. |
| Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye | Ты больно ранишь, парень, и душа ноет, когда я смотрю тебе в глаза. |
| - | - |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Скажи, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Признайся, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Скажи, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better, baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
| What are you willing to do? | Что ты хочешь сделать? |
| Oh, tell me what you're willing to do? | Признайся, чего тебе хочется? |
| Kiss it, kiss it better baby | Целуй, целуй крепче, дорогой. |
Kiss It Better(оригинал) |
| Kiss it, kiss it better, baby |
| Kiss it, kiss it better, baby |
| Been waitin' on that sunshine, boy |
| I think I need that back |
| Can’t do it like that |
| No one else gon' get it like that |
| So why argue? |
| You yell, but cha take me back |
| Who cares, when it feels like crack? |
| Boy, ya know that you always do it right |
| Man, fuck yo pride |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy |
| Take it back all night |
| Just take it on back, take it on back |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night |
| Hurtin' vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye |
| What are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| Oh, what are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| Been waitin' on that sunshine, boy |
| I think I need that back |
| Can’t do it like that |
| No one else gon' get it like that |
| So why argue? |
| You here, here to take me back |
| Who cares, when it feels like crack? |
| Boy, ya know that you always do it right |
| Man, fuck yo pride |
| Just take it on back, boy, take it on back, boy |
| Take it back all night |
| Just take it on back, take it on back |
| Mmm, do what cha gotta do, keep me up all night |
| Hurtin' vibe, man, it hurts inside when I look you in yo eye |
| What are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| Oh, what are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| I’ve been waitin' up all night |
| Baby tell me what’s wrong? |
| You’re gonna make it right, make it all night long |
| I’ve been waiting up all night |
| Baby, tell me, what’s wrong? |
| Going to make it right, make it all night long, baby |
| What are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| Oh, what are you willing to do? |
| Oh, tell me what you’re willing to do |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
| (Kiss it, kiss it better, baby) |
Поцелуй Его Получше(перевод) |
| Поцелуй, поцелуй лучше, детка |
| Поцелуй, поцелуй лучше, детка |
| Ждал этого солнца, мальчик |
| Я думаю, мне нужно это обратно |
| Нельзя так делать |
| Никто больше не получит это так |
| Так зачем спорить? |
| Ты кричишь, но ты верни меня |
| Кого это волнует, когда это похоже на крэк? |
| Мальчик, ты знаешь, что ты всегда делаешь это правильно |
| Чувак, к черту твою гордость |
| Просто возьми его обратно, мальчик, возьми его обратно, мальчик |
| Верни его всю ночь |
| Просто возьми его обратно, возьми его обратно |
| Ммм, делай то, что должен делать, не дай мне спать всю ночь |
| Больно, чувак, внутри больно, когда я смотрю тебе в глаза |
| Что вы готовы сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| О, что ты готов сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| Ждал этого солнца, мальчик |
| Я думаю, мне нужно это обратно |
| Нельзя так делать |
| Никто больше не получит это так |
| Так зачем спорить? |
| Ты здесь, здесь, чтобы вернуть меня |
| Кого это волнует, когда это похоже на крэк? |
| Мальчик, ты знаешь, что ты всегда делаешь это правильно |
| Чувак, к черту твою гордость |
| Просто возьми его обратно, мальчик, возьми его обратно, мальчик |
| Верни его всю ночь |
| Просто возьми его обратно, возьми его обратно |
| Ммм, делай то, что должен делать, не дай мне спать всю ночь |
| Больно, чувак, внутри больно, когда я смотрю тебе в глаза |
| Что вы готовы сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| О, что ты готов сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| Я ждал всю ночь |
| Детка, скажи мне, что случилось? |
| Ты собираешься сделать это правильно, сделать это всю ночь |
| Я ждал всю ночь |
| Детка, скажи мне, что не так? |
| Собираюсь сделать это правильно, сделать это всю ночь, детка |
| Что вы готовы сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| О, что ты готов сделать? |
| О, скажи мне, что ты хочешь сделать |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |
| (Поцелуй, поцелуй лучше, детка) |