Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jump, исполнителя - Rihanna. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Jump(оригинал) | Запрыгивай(перевод на русский) |
| Jump... | Запрыгивай!.. |
| - | - |
| Tell me that you love me when you know you don't love me | Говоришь, что любишь меня, хотя знаешь, что это не так. |
| But I guess I guess I guess it's all good | Но я думаю, что все хорошо. |
| You can play the game, I'ma still do my thing | Ты можешь играть в свои игры, а я займусь делом - |
| Ain't no better way for it to be put | Лучше и не скажешь! |
| When you fuck them other girls | Когда ты тр***ешь других, |
| I bet they be wondering | Уверена, они удивляются, |
| Why you always call my name | Почему ты всегда называешь моё имя. |
| You think I'm gonna wait around | Ты думаешь, я буду ждать тебя? |
| I ain't got all day | Я не могу потерять даже этот день... |
| - | - |
| You don't need another lover | Тебе не нужны другие любовницы, |
| Don't you let it go | Не забывай об этом. |
| I already got it covered, | Я уже об этом говорила, |
| Let the others know | Теперь пусть узнают другие... |
| - | - |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатись на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатимся на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| - | - |
| [Beat break] | [Проигрыш] |
| - | - |
| Jump, jump, jump, jump, jump, jump | Запрыгивай!.. |
| - | - |
| Think I give a damn, | Думаешь, мне не всё равно? |
| Boy don't you know who I am? | Парень, разве ты не знаешь, кто перед тобой? |
| I ain't running around chasing no dude | Я никогда ни за кем не бегаю. |
| Think somebody else like me gon' come around | Думаешь, что появится другая, как я? |
| Boy you got it misunderstood | Парень, ты всё неправильно понял. |
| Put it in your face but you're actin' all scared | Говорю тебе в лицо, а ты делаешь вид, что шугаешься, |
| Like you can't recognize a good thing | Словно ты не в состоянии отличить хорошее. |
| Now that you got a chance | Теперь, когда у тебя появился шанс, |
| Tell me what it's gon' be? | Расскажешь, что это будет? |
| - | - |
| You don't need another lover | Тебе не нужны другие любовницы, |
| Don't you let it go | Не забывай об этом. |
| I already got it covered, | Я уже об этом говорила, |
| Let the others know | Теперь пусть узнают другие... |
| - | - |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатись на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатимся на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| - | - |
| [Beat break] | [Проигрыш] |
| - | - |
| Jump, jump, jump, jump, jump, jump | Запрыгивай!.. |
| - | - |
| You say it's my fault, OK I get it | [Ты говоришь, это моя вина. ОК, понимаю. |
| You ain't pick up your calls, I'm like forget it | Ты не берёшь трубку, а я в ответ: "Да забудь!" |
| See you put up your wall | Вижу, ты воздвигла стену, |
| You know you did it, | Ты ведь знаешь, что это так. |
| The rise and the fall, just admit it | Взлёты, падения... просто признай это! |
| You say it's my fault, OK I get it | Ты говоришь, это моя вина, ОК, понимаю. |
| You ain't answer your calls, I'm like forget it | Ты не отвечаешь на звонки, а я в ответ: "Да забудь!" |
| It's the the rise and the fall | Всему виной взлеты и падения, |
| It's the the rise and the fall | Всему виной взлеты и падения, |
| And you good at it all | А ты всегда хороша...] |
| - | - |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатись на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| If you want it let's do it | Если ты хочешь, давай сделаем это - |
| Ride it, my pony, my saddle | Прокатимся на моей лошадке! Моё седло |
| Is waitin', come and, jump on it | Уже ждёт, давай, запрыгивай! |
| - | - |
| [Beat break] | [Проигрыш] |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Jump, jump, jump on it [3x] | Прыгай, прыгай, запрыгивай [3x] |
| Jump on it, jump on it | Запрыгивай, запрыгивай... |
| - | - |
Jump(оригинал) |
| Tell me that you love me when you know you don’t love |
| But I guess I guess I guess is all good |
| You can play the game, I’mma still do my thang |
| And no better with the written be quote |
| When you f-ck them other girls |
| I bet they be wondering why you always call my name |
| You think I’m gonna wait around I ain’t got all day |
| You don’t need another lover |
| Don’t you let it go |
| I’ve already got it covered, let the others know |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Think I give a damn |
| Boy don’t you know who I am |
| I run around kissing no dude |
| If somebody acts like me don’t come around |
| Boy you got it misunderstood |
| Put it in your face but you reckon not yet |
| Like you can’t recognize a good thing |
| Now that you got a chance |
| Tell me what is gon' be? |
| You don’t need another lover |
| Don’t you let it go |
| I already got it covered |
| Let the others know |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| You say it’s my fault, OK I get it |
| You ain’t picking your girls, I’m like forget it |
| See you put up your wall |
| You know you did it the rise and the fall, just admit it |
| You say it’s my fault, OK I get it |
| You ain’t essing your girls, I’m like forget it |
| It’s the the rise and the fall |
| It’s the the rise and the fall |
| And you good at it all |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| If you want it let’s do it |
| Ride it, my pony, my saddle |
| Is waitin', come and, jump on it |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
| Jump, jump, jump |
Прыгать(перевод) |
| Скажи мне, что любишь меня, когда знаешь, что не любишь |
| Но я думаю, я думаю, я думаю, все хорошо |
| Вы можете играть в игру, я все еще делаю свое дело |
| И не лучше с написанной цитатой |
| Когда ты трахаешь их с другими девушками |
| Бьюсь об заклад, они задаются вопросом, почему ты всегда называешь мое имя |
| Ты думаешь, я буду ждать, у меня нет всего дня |
| Тебе не нужен другой любовник |
| Не отпускай |
| Я уже покрыл это, дайте другим знать |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Думаю, мне наплевать |
| Мальчик, ты не знаешь, кто я |
| Я бегаю, не целуя чувака |
| Если кто-то поступает так же, как я, не подходи |
| Мальчик, ты неправильно понял |
| Положи это себе в лицо, но ты еще не считаешь |
| Как будто вы не можете распознать хорошую вещь |
| Теперь, когда у тебя есть шанс |
| Скажи мне, что будет? |
| Тебе не нужен другой любовник |
| Не отпускай |
| Я уже все понял |
| Пусть другие знают |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Вы говорите, что это моя вина, хорошо, я понимаю |
| Ты не выбираешь своих девушек, я как будто забыл об этом. |
| Смотри, как ты возводишь свою стену |
| Вы знаете, что сделали это взлет и падение, просто признайте это |
| Вы говорите, что это моя вина, хорошо, я понимаю |
| Ты не оцениваешь своих девочек, я как будто забыл об этом. |
| Это взлет и падение |
| Это взлет и падение |
| И ты хорош во всем |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Если хочешь, давай сделаем |
| Скачи, мой пони, мое седло |
| Ждет, иди и прыгай на него |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |
| Прыгай, прыгай, прыгай |