Перевод текста песни Those Simple Things - Right Said Fred

Those Simple Things (оригинал)

The film we saw and loved
The cab that never showed
The moon that walked us home
Tell me that you care
Let me know you’re mine
Ain’t it those simple things
That make love a joy to live
The pleasure they bring
Just the thrill it is to give
Emotions will sing
With just those simple things
The light upon your hair
The touch of your skin
This cotton cave we’re in
Tell me that you care
Let me know you’re mine
Tell me that you care
Let me know you’re mine
Those simple things!

Эти Простые Вещи (перевод)

Фильм, который мы видели и любили
Такси, которое никогда не показывалось
Луна, которая провела нас домой
Скажи мне, что тебе не все равно
Дай мне знать, что ты мой
Разве это не простые вещи
Это делает любовь радостью жизни
Удовольствие, которое они приносят
Просто острые ощущения, которые он должен дать
Эмоции будут петь
Только с этими простыми вещами
Свет на твоих волосах
Прикосновение вашей кожи
Эта хлопковая пещера, в которой мы находимся
Скажи мне, что тебе не все равно
Дай мне знать, что ты мой
Скажи мне, что тебе не все равно
Дай мне знать, что ты мой
Эти простые вещи!