Перевод текста песни She Always Laughs - Right Said Fred

She Always Laughs (оригинал)

She, she’s the only one who always laughs
Oh, she always laughs
Oh, how she can smile
Only she knows that it’s not how it seems
And she cries, oh she cries behind the scenes
But only then when no one else can see
'Cause she is, she is
The only one, the only one
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh
Come on here, my dear, put your hands in mine
Show me who you are, you will see
Come on here, don’t fear, put your hand in mine
Show me who you are, you will see
What it’s like
Oh, to laugh without it feeling like a lie
Oh, to cry how we are loved
Oh, to love, oh, to love
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh
She always laughs, she breaks a smile, for a while
Oh, how she can laugh, oh, how she can laugh

Она Всегда Смеется (перевод)

Она, она единственная, кто всегда смеется
О, она всегда смеется
О, как она может улыбаться
Только она знает, что это не так, как кажется
И она плачет, о, она плачет за кулисами
Но только тогда, когда никто другой не увидит
Потому что она, она
Единственный, единственный
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться
Иди сюда, моя дорогая, возьми свои руки в мои
Покажи мне, кто ты, ты увидишь
Иди сюда, не бойся, вложи свою руку в мою
Покажи мне, кто ты, ты увидишь
На что это похоже
О, смеяться, не чувствуя себя ложью
О, плакать, как нас любят
О, любить, о, любить
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться
Она всегда смеется, она прерывает улыбку, на некоторое время
О, как она может смеяться, о, как она может смеяться