Перевод текста песни Here I Am - Right Said Fred

Here I Am (оригинал)

Here I am standing on the corner, wasting my time with you
Here I am standing on the corner, wasting my time again
Pretty girls learn how to get by with a smile
Pretty girls learn they can bend the rules for a while
Me, I’ve got no problem
It’s just life going round and round
Time will come to rob them
A lonely heart can only make one sound
Here I am standing on the corner, watching it all go by
Here I am standing on the corner, watching it all go by
And pretty girls learn how to get a tear to tidal wave
Pretty girls learn how to break the hearts of the brave
There’s no revolution
Faces change but the game’s the same
Draw your own conclusion
When the whistle blows there’s only you to blame
Me, I’ve got no problem
They try their luck and they spread their wings
Time will come to rob them
Another year, another pretty thing
Here I am standing on the corner, wasting my time again
Here I am standing on the corner, wasting my time again

а вот и я (перевод)

Вот я стою на углу, теряю время с тобой
Вот я стою на углу, снова теряю время
Красивые девушки учатся улыбаться
Красивые девушки узнают, что на какое-то время могут нарушать правила
Я, у меня нет проблем
Это просто жизнь идет по кругу
Придет время их ограбить
Одинокое сердце может издать только один звук
Вот я стою на углу и смотрю, как все проходит.
Вот я стою на углу и смотрю, как все проходит.
И красивые девушки узнают, как заставить слезу приливную волну
Красивые девушки узнают, как разбивать сердца храбрых
Революции нет
Лица меняются, но игра та же
Сделайте свой собственный вывод
Когда раздается свисток, виноват только ты
Я, у меня нет проблем
Они испытывают удачу и расправляют крылья
Придет время их ограбить
Еще один год, еще одна красивая вещь
Вот я стою на углу, снова теряю время
Вот я стою на углу, снова теряю время